We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protruding sections on the light extracting surface can be formed by etching by using, as a mask, a dot pattern formed by phase separation of block copolymer.
Les sections saillantes sur la surface d'extraction de lumière peuvent être formées par gravure en utilisant, en tant que masque, un motif de point formé par séparation de phase d'un copolymère à bloc.
a remote control device is provided with an optical reading-out unit that reads out a dot pattern formed on a predetermined surface of a medium
un dispositif de télécommande comporte une unité de lecture optique qui lit un motif de point formé sur une surface prédéterminée d'un support
The first electrode layer in the cell can be formed utilizing a single particle layer of microparticles, the etching of a dot pattern formed by self-assembly of a block copolymer on a mask, or a stamper.
La première couche d'électrode de la pile peut être formée à en utilisant une couche monoparticulaire de microparticules, la gravure d'un motif de points formé par assemblage automatique d'un bloc copolymère sur un masque ou une matrice.
according to this method, first calibration pattern data including coordinate values of dots composing a dot pattern formed on a pattern plate
selon ce procédé, un premier groupe de données relatives à la configuration d'étalonnage et contenant les valeurs de coordonnées des points composant une structure de points formée sur une plaque porte-configuration
the broadcast control system is provided with a dot code reading device which has at least two communication means and optically reads the dot pattern formed on a medium
ledit système de commande de radiodiffusion est équipé d'un dispositif de lecture de code à points qui comprend au moins deux moyens de communication et qui lit optiquement le motif à points formé sur un support
and image data generation means for generating image data for projection according to the dot pattern formed by the respective pixels after the gradation conversion.
et un moyen de génération de données d'image permettant de générer des données d'image pour projection selon le motif de points formé par les pixels respectifs après la conversion de gradation.
an input device of an apparatus using a dot pattern comprises a reading section for reading a dot pattern formed on the surface of a medium according to a predetermined rule
un dispositif d'entrée d'un appareil utilisant une formation de points comprend une section de lecture pour lire une formation de points formée sur la surface d'un support en fonction d'une règle prédéterminée
a dot pattern formed on a medium surface and not visually recognized, generally called a stealth dot pattern, is simply and inexpensively realized by slightly improving the existing printing technique
de réaliser un motif de points formé sur une surface de support et non reconnu visuellement, généralement appelé motif de points cachés, à coût faible et de manière simple, en améliorant légèrement la technique d'impression existante
a dot pattern reading unit for optically reading a dot pattern formed on the surface of a medium by means of a camera comprising a light source for irradiating the surface of a medium with light
une unité de lecture de modèle de points pour lecture optique d'un modèle de points formé à la surface d'un milieu au moyen d'un appareil photographique comprenant une source de lumière pour irradier la surface du milieu avec de la lumière
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.