Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each import consignment
Vertaling van "each import consignment" in Frans
chaque importation
COMEX allocates the import tariff quotas by means of an administrative resolution issued within the first 30 working days of the corresponding year, and subsequently issues certificates for each import consignment, as requested by the beneficiaries.
Le COMEX attribue les contingents tarifaires d'importation au moyen d'une décision administrative, rendue au cours des 30 premiers jours ouvrables du mois de janvier de l'année considérée et accorde ensuite les certificats pour chaque importation, à la demande des bénéficiaires.
Each import consignment is inspected and products sampled at the border or at an inland facility (by arrangement).
Chaque importation est inspectée et des échantillons des produits sont prélevés à la frontière ou dans une installation située sur le territoire national (par accord).
The authorities note that blanket approvals are not given, but that each import consignment is reviewed individually.
Les autorités relèvent que des approbations globales ne sont pas accordées, mais que chaque chargement pour l'importation est examiné à titre individuel.
Certain products of animal origin are subject to "special import conditions", which consist mostly of 100% testing of each import consignment or pre-export testing and certification.
Certains produits d'origine animale sont soumis à des "conditions spéciales d'importation", qui correspondent principalement à une vérification complète de chaque lot d'importation ou à des essais et une certification avant exportation.
An import permit is required for each import consignment, except for goods that remain in free-trade zones (FTZs) for transhipment to another country.
Un permis est requis pour toute importation, sauf pour les marchandises qui restent dans les zones franches en vue de leur transbordement vers un autre pays.
In practice, documents must be submitted to MAST, which processes them and makes a recommendation to the Ministry of Fisheries and Agriculture, which must give prior approval for each import consignment of frozen products.
Dans la pratique, les documents doivent être soumis à la MAST qui les examine et fait une recommandation au Ministère de la pêche et de l'agriculture dont l'approbation préalable est nécessaire pour chaque envoi de produits congelés importés.
In addition, imports of a broad range of agricultural products require an automatic import licence from the Ministry of Industry and Trade for each import consignment (Circular No. 27/2008/TD-BCT).
De plus, pour un large éventail de produits agricoles, les importations nécessitent une licence d'importation automatique délivrée par le Ministère de l'industrie et du commerce pour chaque expédition importée (Circulaire nº 27/2008/TD-BCT).
Five copies of Airway bill required with each import consignment (2 originals (Consignee and Delivery Copy) and 3 photocopies).
Cinq copies du Bordereau de Transport Aérien sont exigées avec chaque envoi (2 originales (Consignataire and Copie de Livraison) et 3 photocopies).
Synoniemen voor each import consignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
