Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effectively implement the protocol
Vertaling van "effectively implement the protocol" in Frans
appliquer efficacement le Protocole
Members of the delegation observed that the professionals involved, despite their willingness to effectively implement the Protocol, often lacked sufficient knowledge of its contents.
Les membres ont pu constater plus d'une fois que, malgré la volonté de donner concrètement effet au Protocole, les professionnels n'en connaissaient pas suffisamment le contenu.
They welcomed, in particular, the development of a model law on firearms, which they considered to be a valuable tool to assist Member States of different legal traditions in strengthening their legislation to effectively implement the Protocol.
Ils ont salué en particulier l'élaboration d'une loi type sur les armes à feu, estimant qu'elle constituait un outil précieux pour aider des États Membres aux traditions juridiques différentes à renforcer leur législation pour appliquer efficacement le Protocole.
While we are far from ending impunity, international and national efforts to effectively implement the Protocol against Trafficking in Persons have made a difference.
Bien que nous soyons loin de mettre fin à l'impunité, les efforts internationaux et nationaux visant à appliquer efficacement le Protocole contre la traite des personnes ont fait une différence.
The importance of these provisions is reflected in the work programme of the Committee, which is dominated by the need to develop the capacities of developing country Parties to effectively implement the Protocol and participate in its development.
L'importance de ces dispositions ressort du programme de travail du Comité où la nécessité de renforcer les capacités des Parties qui sont des pays en développement d'appliquer efficacement le Protocole et de participer à ses activités l'emporte sur toute autre question.
Ethiopia, on behalf of the G-77/China, appealed to industrialized countries to support core budgetary items to enable developing countries to effectively implement the Protocol.
L'Ethiopie, au nom du G-77/Chine, appela les pays industrialisés à soutenir les articles du budget central pour permettre aux pays en développement à mettre en application, de manière efficace, le Protocole.
An action plan had also been adopted by the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol (ICCP) to develop the capacities of developing country Parties to effectively implement the Protocol and participate in its development.
Le Comité intergouvernemental pour le Protocole de Carthagène avait également adopté un plan d'action visant à accroître les capacités des pays en développement qui étaient parties au Protocole d'appliquer effectivement celui-ci et de participer à son essor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
