We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voie électronique au moyen
format électronique en utilisant
format électronique, en utilisant
Insiders of SEDI issuers must file insider trade reports in electronic format using SEDI.
Les initiés à l'égard des émetteurs SEDI sont tenus de déposer des déclarations par voie électronique au moyen de SEDI.
These service standards apply to PLAs submitted in electronic format using NNHPD's most recent version of the PLA and ANF.
Ces normes de service s'appliquent aux DLMM soumises par voie électronique au moyen de la plus récente version de la DLMM et du FMN de la DPSNSO.
Documents can be filed in electronic format using a typed signature and title of the authorized officer (an original signature is not required).
Les documents déposés en ligne peuvent être assortis d'une signature dactylographiée et du titre de l'agent autorisé (la signature originale n'est pas exigée).
Note that graphical data should be submitted in electronic format using GIMS software to capture the diagrams.
Il faut noter que les données graphiques devront être soumises sous un format électronique en utilisant le logiciel GIMS pour la saisie des diagrammes.
It is recommended that a summary of the changes, compared to that which was initially approved, is submitted to Health Canada in electronic format using the following email address
Il est recommandé de présenter à Santé Canada un résumé des changements qui ont été apportés à l'instrument approuvé initialement en format électronique à l'adresse courriel suivante
This information must also be made available on the European e-Justice portal in all the official languages of the EU, and also in electronic format using the system of interconnection of central registers (available from 2014).
Ces informations doivent également être mises à disposition sur le portail européen e-Justice dans toutes les langues officielles de l'UE, ainsi que sous format électronique au moyen du système d'interconnexion des registres (disponible à partir de 2014).
Telecom You must submit a telecommunications application and related documents in electronic format using the Cover Page.
Télécommunications Vous devez présenter une demande de télécommunications en format électronique en utilisant la Page couverture.
Corporation Subject to CMT A corporation that is subject to CMT or that belongs to an associated group which is subject to CMT must file its CT23 return in electronic format using D-File, or must complete a pre-printed ministry CT23 form.
Une société qui est visée par l'IMS ou qui fait partie d'un groupe associé qui est visé par l'IMS doit remplir une déclaration CT23 en format électronique, en utilisant la TEDD, ou bien remplir un formulaire CT23 préimprimé du ministère.
Be sure to attach copies of the budget in both a hard copy and an electronic format using either Lotus 1-2-3 or Microsoft Excel software.
vous devez présenter votre budget sur support papier et sur support électronique à l'aide des logiciels Lotus 1-2-3 ou Excel.
In 1999-2000, over 25% of the more than 23 million individual tax returns received were submitted in electronic format using NETFILE, TELEFILE, or EFILE.
En 1999-2000, plus de 25 % des 23,3 millions de déclarations de revenus des particuliers ont été produites par voie électronique, au moyen des services IMPÔTNET, IMPÔTEL et TED.
Second paragraph. All of the aforementioned documents shall be deposited with the Commission in electronic format using Word for the texts, Excel for the charts and Adobe Acrobat for the annexes, or programs that are compatible with these.
Paragraphe II. Tous les documents mentionnés précédemment doivent être déposés auprès de la Commission au format électronique, en utilisant Word pour les textes, Excel pour les graphiques et Adobe Acrobat pour les annexes, ou des programmes compatibles avec les logiciels précités.
Papers should be submitted in electronic format using Microsoft Word.
Les manuscrits doivent être soumis en format électronique Word de Microsoft Office.
All such information should be submitted in electronic format using the Submission Form to the UNESCO Cultural Heritage Laws Database.
Toutes ces informations doivent être transmises au format électronique par le biais du Formulaire de communication à la Base de données de l'UNESCO sur les législations en matière de patrimoine culturel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electronic format using in het Engels