Vertaling van "electronically filed document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Article 8 states that an electronically filed document is considered timely if it is received by 11:59pm on the due date.
L'article 8 indique qu'un document déposé par voie électronique est considéré comme étant parvenu dans les délais s'il est reçu au plus tard à 23h59 à la date d'échéance.
Inconsistencies (6) In the event of an inconsistency between information provided in a document filed electronically by a person using the authorized software and information provided by the person using the authorized software that is not in the electronically filed document,
Incohérences (6) En cas d'incohérence entre les renseignements fournis dans un document déposé par voie électronique par une personne au moyen du logiciel autorisé et les renseignements fournis par elle au moyen du logiciel autorisé qui ne figurent pas dans le document déposé par voie électronique
the information in the electronically filed document prevails, except with respect to the county specified by the person for the purposes of Rule 13.1 where the information provided through the Civil Claims Online Portal prevails; and
les renseignements figurant dans le document déposé par voie électronique l'emportent, sauf à l'égard du comté précisé par la personne pour l'application de la Règle 13.1, auquel cas les renseignements fournis au moyen du Portail en ligne pour les actions civiles l'emportent
the information in the electronically filed document prevails, except with respect to the municipality specified by the person for the purposes of rule 5 where the information that is not in the electronically filed document prevails; and
les renseignements figurant dans le document déposé par voie électronique l'emportent, sauf à l'égard de la municipalité précisée par la personne pour l'application de la règle 5, auquel cas les renseignements qui ne figurent pas dans le document déposé par voie électronique l'emportent
An electronically filed document must be received successfully in its entirety by the Department's electronic records system, IA ACCESS, by 5 p.m. Eastern Time on the due date.
Les documents déposés par voie électronique doivent avoir été reçus dans leur intégralité par le système des dossiers électroniques du Département, le Système ACCESS de l'Administration des importations, avant 17 heures, heure de Washington, le jour du délai fixé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electronically filed document in het Engels