Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
essential basic services
Vertaling van "essential basic services" in Frans
services de base essentiels
services essentiels de base
That will mean redistributing income and ensuring access to essential basic services.
Cela impliquera une redistribution des revenus et l'assurance de pouvoir accéder aux services de base essentiels.
With no policy for shanty town dwellers, their access to essential basic services is scarce.
Faute d'une politique appropriée, les habitants des taudis n'ont guère accès aux services de base essentiels.
In this context, schools have become entry points for delivering a range of essential basic services.
Dans ce contexte, les écoles sont devenues les points d'entrée pour tout un éventail de services essentiels de base.
Widespread access to essential basic services (sanitation,
L'accès généralisé des services essentiels de base (assainissement,
The workload is more onerous because of lack of appropriate technology and inadequate access to essential basic services such as potable water and the drudgery of farm work.
La charge de travail est plus lourde à cause du manque de technologie appropriée, d'un accès inadapté aux services de base essentiels comme l'eau potable et de la pénibilité du travail agricole.
Our systems are vulnerable and the cascading effects of a sustained failure in the power sector could be terrible, affecting essential basic services such as water purification.
Nos systèmes sont vulnérables et les effets en cascade d'une panne électrique de longue durée pourraient être désastreux du fait qu'ils pourraient toucher des services de base essentiels comme la purification de l'eau.
To tackle the links between poverty and the lack of essential basic services in the affected communities with a holistic and integrated development approach
Pour tenir compte des liens existant entre la pauvreté et l'absence de services de base essentiels dans les collectivités concernées, par une approche globale et intégrée du développement
Recent attacks have led to the deliberate, widespread destruction of essential basic services, such as water points, health posts and schools, as well as crucial humanitarian centres, where supplies were looted.
Les récentes attaques ont provoqué la destruction délibérée et de grande ampleur des services essentiels de base, comme les points d'eau, les postes de santé et les écoles, et des centres d'aide humanitaires essentiels, qui ont été pillés.
It will support the formulation of targeted social policies and the effective mobilization of civil society, authorities and planning organs around actions geared to the needs and rights of children, including the allocation of national resources to essential basic services.
Il appuiera la formulation de politiques sociales ciblées, la mobilisation effective de la société civile, des autorités et des instances de planification autour des actions orientées vers les besoins et les droits des enfants, y compris l'affectation des ressources nationales aux services de base essentiels.
75% of people with disabilities living in emergency situations have no adequate access to essential basic services such as water, shelter, food or health .
75 % des personnes handicapées vivant dans des contextes d'urgence ne bénéficient pas d'un accès adéquat aux services essentiels de base comme l'eau, l'hébergement, la nourriture et la santé .
Provide, within a holistic and integrated development approach, essential basic services and legal livelihood opportunities to the communities affected by, or in some cases vulnerable to, illicit crop cultivation
Assurer, dans le cadre d'une approche de développement intégrée et globale, la prestation de services de base essentiels et l'offre de moyens de subsistance légaux pour les collectivités qui sont touchées par les cultures illicites ou, le cas échéant, qui risquent de l'être
In Maldives, poverty refers to lack of income and vulnerability arising from limited access to essential basic services in the outer islands.
Aux Maldives, la pauvreté est imputable à l=insuffisance des revenus et à la vulnérabilité inhérente à l=accès limité que les populations des îles périphériques ont aux services essentiels de base.
The lack of running water and electricity in towns such as Derra and Homs has left innocent civilians, including many women and children, without essential basic services.
Le manque d'eau courant et d'électricité dans des villes telles que Derra et Homs a laissé des civils innocents, dont de nombreuses femmes et enfants, privés de services de base essentiels.
Synoniemen voor essential basic services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 67 ms.
