Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
event of processing
Vertaling van "event of processing" in Frans
cas de transformation
des traitements effectués
In the event of processing and subsequently selling the goods the following complement shall apply
En cas de transformation de la marchandise suivie d'une vente, il faut observer les points suivants
If the property rights of third parties remain in force in the event of processing, mixing or combination with goods, we shall acquire co-ownership in proportion to the invoice values of the processed, mixed or combined goods.
Si les droits de propriété de tiers restent applicables en cas de transformation, de mélange ou de combinaison avec des marchandises, nous acquérons la copropriété des valeurs facturées au prorata des marchandises transformées, mélangées ou combinées.
However, in the event of processing, the Customer undertakes to pay us immediately the amount of the price remaining due.
Toutefois, en cas de transformation, le Client s'engage à nous régler immédiatement la partie du prix restant due.
the logic applied in the event of processing via electronic means
La logique appliquée en cas de traitement effectué par des moyens électroniques
In the event of processing, you have the legal right to request a copy.
En cas de traitement, vous avez légalement le droit d'en exiger une copie.
In the event of processing restrictions, we are still allowed to keep your information, but can no longer use it.
En cas de limitation du traitement, nous restons autorisés à conserver vos informations, mais ne pouvons plus les exploiter.
Replying to queries in the event of processing anomalies.
Répondre aux interrogations en cas d'anomalies de traitements,
the logic applied in the event of processing with the use of electronic means
la modalité des traitements effectués à l'aide d'instruments électroniques
the logic applied in the event of processing with the use of electronic means
la logique appliquée pour les traitements effectués à l'aide d'instruments électroniques
Rights of persons in the event of processing and unauthorized processing
Les droits des personnes dans le cas du traitement et le traitement illicite
b. purpose and procedure of processing; c. the logic applied in the event of processing with the use of electronic means
b. les finalités et les modalités de traitement utilisées ; c. la modalité des traitements effectués à l'aide d'instruments électroniques
In the event of processing or material faults, which lead to cracking or breakage, appearing on the frame within the 10-year warranty period, please contact your authorised dealer.
Si des vices de fabrication ou de matériau devaient survenir sur votre cadre et entraîner une fissure ou une rupture pendant la période de garantie de 10 ans, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé agréé.
Should property rights of third parties exist in the event of processing, mixing or combining our goods with goods of a third party, we shall obtain joint ownership in relation to the invoice values of the processed, mixed or combined goods.
Si lors du traitement, du mélange ou bien de la combinaison avec des marchandises tierces leur droit de propriété est maintenu, nous en faisons alors la co-acquisition dans le rapport, sur la facture, des valeurs des marchandises traitées, mélangées ou bien combinées.
Synoniemen voor event of processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
