Vertaling van "examples.In" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also introduce a "time-domain 2-microlocal spectrum" that makes its calculation easier and treat a few examples.In the third part, we clarify the parallelism between 2-microlocal spectrum and multifractal spectrum and prove in the same general frame the 2-microlocal formalism and the weak multifractal formalism.
Nous introduisons également un spectre 2-microlocal en temps qui facilite son calcul et traitons quelques exemples.Dans la troisième partie, nous explicitons un cadre commun au le spectre 2-microlocal et au spectre multifractal.
We classify 3-dimensional principal circle-bundles on which invariant p-spheres exist and we construct examples.In the geometrical part we study the set of contact structures which are associated to the elements of a contact circle.
Nous classifions les fibrés principaux de dimension 3 qui admettent des p-sphères de contact invariantes et nous construisons des exemples.Dans la partie géométrique nous étudions l'ensemble des structures de contact associées aux éléments d'un cercle de contact.
These conditions are shown to be less conservative than previous results and illustrated through numerical examples.In the second part, we consider the case of uncertain piecewise-affine systems represented as the interconnection between a nominal system and a structured uncertainty block.
Ces conditions sont montrées être moins conservatives que les résultats précédents et sont illustrées par des exemples numériques.Dans la deuxième partie, nous considérons le cas des systèmes affines par morceaux incertains représentés comme l'interconnexion entre un système nominal et un bloc d'incertitude structuré.
Thanks to this technique, we can produce waveguides, microfluidic channels and fluorescent patterns, to name but a few examples.In this thesis, we report a detailed study of femtosecond laser inscription in different types of BGG glasses.
Grâce à cette technique, on peut notamment fabriquer des guides d'onde, des canaux de microfluidique et des motifs fluorescents pour ne citer que quelques exemples.Nous rapportons dans cette thèse une étude détaillée de l'inscription par laser femtoseconde dans différents types de verres BGG.
Finally we implement a shooting method based on the Hamiltonian continuity condition in order to numerically determine the optimal sampling times in two linear-quadratic examples.In Chapter 3, we obtain a PMP for optimal sampled-data control problems with running inequality state constraints.
Pour terminer, nous implémentons une méthode de tir basée sur la condition de continuité de la fonction Hamiltonienne pour déterminer numériquement les temps d'échantillonnage optimaux dans deux exemples linéaires-quadratiques.
Andere resultaten
Links have also been included to digitised examplesin the Hispanic Digital Library, meaning the portal provides access to the library's digital holdings.
La nouvelle version inclut des liens vers les exemplaires numérisés de la Bibliothèque numérique hispanique, de façon à ce qu'il soit possible d'accéder aux fonds numériques de la bibliothèque depuis le portail.
In an industrial context, 3D meshes creators need to have tools in order to verify meshes integrity, or check permission for 3D printing for example.In this context we study data hiding on 3D meshes.
Dans un cadre industriel, les créateurs de maillages 3D ont besoin de disposer d'outils leur permettant de vérifier l'intégrité des maillages, ou de vérifier des autorisations pour l'impression 3D par exemple.
Exactly like in Italy and Brazil, for example.In Brazil, when you want to say there are a lot of people in a place, you do this.
Comme en Italie et au Brésil par exemple. Au Brésil, quand on veut signifier qu'il y a beaucoup de monde, on fait (resserrer les doigts plusieurs fois de suite).
the compositions of the present invention may be utilized as peptido-and/or proteomimetics, for example,'in connection with alpha-helical proteins, like bcl -2 proteins.
les compositions selon la présente invention peuvent être utilisées en tant que peptido-et/ou protéomimétiques, par exemple dans le domaine des protéines alpha-hélicoïdales.
Based on biological principles, the spread of a dental, ear or throat infection to the brain does occur and the literature contains numerous examples.,6
Les principes biologiques montrent toutefois que la propagation d'une infection des dents, des oreilles ou de la gorge au cerveau est possible, et la littérature nous en offre de nombreux exemples4,6.
The following are examples.24 42.
We have updated the list of extensions we offer, adding for example.io or.ru.
Nous avons mis à jour la liste des extensions que nous proposons, en ajoutant par exemple le.io ou le.ru.
The next step will be to adapt our assay to analyze real biological samples.In a second part, we explored the assemblage of magnetic particles with a magnetic field to create permanent filaments anchored on a surface and that can be actuated.
La prochaine étape consistera à adapter le test pour analyser des échantillons biologiques réels.Dans un deuxième axe, nous avons exploré l'assemblage de particules magnétiques sous champ magnétique, de manière à fabriquer des filaments permanents ancrés sur une surface et orientables.