We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Safety is of utmost importance to the Exchanges Canada Program.
Pour le Programme Échanges Canada, la sécurité est d'une importance capitale.
Who is benefitting from the activities funded through the Exchanges Canada program?
Qui profite des activités financées grâce au programme Échanges Canada?
How does the Exchanges Canada program relate to and support federal government priorities?
De quelle manière le programme Échanges Canada se rattache-t-il aux priorités du gouvernement fédéral et les soutient-il?
As these opportunities are not offered by the Exchanges Canada Program, you must contact the delivery organizations directly for more information.
Puisque ces initiatives ne sont pas offertes par le Programme Échanges Canada, vous devez communiquer directement avec les organismes de prestation pour obtenir plus d'information.
The Exchanges Canada Program usually only provides funding to offset transportation costs for the participants and their chaperones.
Les organismes de prestation du Programme Échanges Canada défraient seulement les coûts de déplacement aller-retour des participants et des superviseurs.
Through its delivery organizations, the Exchanges Canada Program generally reimburses approved organizers for return transportation for the youth and their chaperones.
Dans la majorité des cas, le Programme Échanges Canada rembourse aux organisateurs approuvés, par le biais de ses organismes de prestation, les frais de voyage aller-retour des jeunes et des superviseurs.
Do program participants identify secondary impacts as a result of their involvement in the Exchanges Canada program? 6.
Les participants au programme ont-ils cerné des répercussions secondaires découlant de leur participation au programme Échanges Canada? 6.
The Exchanges Canada Program provided about 7,580 young people the opportunity to practise their second official language: approximately 3,130 youths participated in reciprocal bilingual exchanges; about 3,620 youths participated in forums involving an official-language element
Environ 7580 jeunes ont eu l'occasion, par l'entremise du programme Échanges Canada, de pratiquer leur deuxième langue officielle : approximativement 3130 jeunes ont participé à des échanges bilingues réciproques; environ 3620 jeunes ont participé à des forums ayant une composante liée aux langues officielles.
How to apply For more information on applying to organize an Exchanges Canada program project and to request an application form, please contact us.
Pour obtenir d'autres renseignements sur la façon de présenter un projet dans le cadre du programme Échanges Canada ainsi que le formulaire de demande, veuillez communiquer avec nous.
Through the Exchanges Canada Program, 15,000 youth will have the opportunity to gain a better understanding of their country, connect with one another and experience the diversity of Canada's communities.
Grâce au programme Échanges Canada, 15000 jeunes auront l'occasion de mieux comprendre leur pays, d'établir des liens les uns avec les autres et de faire l'expérience de la diversité des collectivités canadiennes.
An internal audit of the Exchanges Canada Program, completed in February 2003, found no significant issues with respect to program design, the management control framework, program processes and risk management.
Une vérification interne du programme Échanges Canada, réalisée en février 2003, a permis de constater qu'il n'existait pas de problèmes importants en matière de conception, de cadre de contrôle de la gestion, de procédures, et de gestion des risques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.