We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program executing device executes the program thus stored in the program storage device.
Le dispositif d'exécution de programme exécute le programme ainsi stocké dans le dispositif de stockage de programme.
The robot executes the program in 6 steps
Le robot exécute le programme en 6 étapes
The controller executes the program to retrieve a communication message and outputs the communication message with the output device.
Le contrôleur exécute le programme pour récupérer un message de communication et délivre le message de communication à l'aide du dispositif de sortie.
a test executing unit executes the program in a test case relating to the function noted by the user
une unité d'exécution de test exécute le programme dans un jeu d'essai apparenté à la fonction notée par l'utilisateur
The user portion applies a predetermined conversion to the program so as to generate a converted program, compares this converted program with the converted program supplied from the center portion, and executes the program only when both are found coincident as a result of comparison.
La partie utilisatrice applique une conversion prédéterminée au programme de manière à générer un programme converti, compare ce programme converti avec le programme converti fourni par la partie centrale, et n'exécute le programme que si, d'après la comparaison, ces derniers coïncident.
the path extraction step simulates and executes the program described by a source code of a computer program inputted in advance and extracts an instruction string to be executed actually
l'étape d'extraction de chemin simule et exécute le programme décrit par un code source d'un programme informatique introduit à l'avance et extrait une chaîne d'instruction devant réellement être exécutée
a job executing means executes the program for the second operating system, using the data in the transferred file for the second operating system
une unité d'exécution du travail exécute le programme pour le deuxième système d'exploitation, en utilisant les données dans le fichier transféré pour le deuxième système d'exploitation
from a second storage device storing a program for controlling a system processor and the diagnosis procedures of the information processor, a second processor of the system controller reads the program and executes the program
a partir d'un second dispositif de stockage stockant un programme pour commander un processeur de système et les procédures de diagnostic du processeur d'informations, un second processeur du contrôleur de système lit le programme et exécute le programme
A usage amount of a program is calculated from a used amount of a calculation processing unit (18-1) which executes the program, and an amount of electric energy.
L'invention a pour objet de calculer un taux d'utilisation d'un programme à partir d'un taux d'utilisation d'une unité (18-1) de traitement de calculs qui exécute le programme, et d'une quantité d'énergie électrique.
Source code not only communicates with the computer that executes the program, through the intermediary of the compiler that produces machine-language object code, but also with other programmers.
Le code source communique non seulement avec l'ordinateur qui exécute le programme, à travers l'intermédiaire du compilateur qui produit le code objet (en langage machine), mais aussi avec les autres programmeurs.
a network infrastructure element, upon determining that an end user platform seeks to download an executable program, executes the program to develop a corresponding model that represents corresponding operating system call-based behavior
lorsqu'il est déterminé qu'une plate-forme d'utilisateur final cherche à télécharger un programme exécutable, un élément d'infrastructure de réseau exécute le programme afin de développer un modèle correspondant qui représente un comportement basé sur appel d'un système d'exploitation correspondant
When having transmitted the request for the use of the Web service to the server, the terminal receives the unique identification information transmission program from the server and executes the program, thereby transmitting the unique identification information to the server.
Une fois la demande d'utilisation du service Web transmise au serveur, le terminal reçoit le programme de transmission d'informations d'identification uniques du serveur et exécute le programme, ce qui permet la transmission des informations d'identification uniques au serveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.