Vertaling van "expected to decrease further" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait encore diminuer
devraient encore diminuer
devrait encore baisser
devrait diminuer encore
devrait continuer à baisser
devraient diminuer davantage
devrait continuer à diminuer
The use of pesticides is expected to decrease further, but pesticides will continue to be found in groundwater and in some cases remain a problem.
Ceci étant, l'utilisation de pesticides devrait encore diminuer mais les niveaux de concentration dans les eaux souterraines demeureront un problème dans certains cas.
This ratio is expected to decrease further to [45-55] % at the end of 2017 and even to [40-50] % by the end of 2018.
Ce ratio devrait encore diminuer pour atteindre [45-55] % à la fin de 2017 et même [40-50] % à la fin de 2018.
Due to the economic rebound business insolvencies are expected to decrease further in 2018, but to remain on elevated levels.
En raison de la reprise économique, les faillites d'entreprises devraient encore diminuer en 2018, mais rester à des niveaux élevés.
Machinery insolvencies are expected to decrease further in 2018, by about 5%.
In particular, the low government gross fixed capital formation, which is expected to decrease further, is a matter of concern.
En particulier, le niveau de la formation brute de capital fixe des administrations publiques, déjà faible, devrait encore baisser, ce qui est préoccupant.
It concludes that "potential growth in advanced economies is likely to remain below pre-crisis rates, while it is expected to decrease further in emerging market economies in the medium term."
Il conclut que « le potentiel de croissance dans les économies avancées devrait rester inférieur aux taux d'avant la crise, alors qu'il devrait encore diminuer à moyen terme dans les économies émergentes. »
In 1995, programme delivery and administrative support costs in the region are expected to decrease further, mostly due to the full-year effect of posts discontinued mid-1994.
En 1995, les coûts afférents à l'exécution du programme et à l'appui administratif dans la région devraient encore diminuer, principalement en raison de l'effet qu'aura sur une année entière la suppression mi-1994 des postes susmentionnés.
The overall funding level, including also horizontal thematic budget headings, fell to EUR 150 million in 2005 and is expected to decrease further to around EUR 120 to 130 million in 2006.
Le niveau global des financements, lignes budgétaires thématiques horizontales comprises, a reculé à 150 millions d'euros en 2005 et devrait encore baisser pour passer à environ 120-130 millions d'euros en 2006.
The energy intensity of the Belgian and the global economy is expected to decrease further, but we will have to leverage technology to boost energy efficiency, all the while looking for ways to decrease the energy consumption of emerging technologies.
L'intensité énergétique de l'économie belge et mondiale devrait encore baisser. Il nous faudra cependant recourir à la technologie pour renforcer l'efficacité énergétique, tout en cherchant à réduire la consommation énergétique des nouvelles technologies.
Non-food retail insolvencies are expected to decrease further in 2018 (by about 2%-4%), after a decline in 2017. However, this remains a high level when compared to other trade sectors.
Après la baisse constatée en 2017, les faillites dans la distribution de produits non alimentaires devraient encore diminuer (de 2%-4% environ) en 2018; toutefois, leur taux restera élevé par rapport à celui d'autres secteurs commerciaux.
At 32% of GDP in 2017, government debt was low compared to other countries in the region, and is expected to decrease further.
À 32% du PIB en 2017, la dette publique était faible par rapport aux autres pays de la région et devrait encore diminuer.
Hence, the number of GSP beneficiaries decreased from 178 under the previous GSP to the current 92, and is expected to decrease further.
Ainsi, le nombre de pays bénéficiaires est tombé de 178 dans le cadre du schéma SGP précédent à 92 actuellement, et devrait encore diminuer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.