Vertaling van "expected to further decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait encore diminuer
This share is expected to further decrease with the projected increase in voluntary contributions.
Ce pourcentage devrait encore diminuer en raison de l'augmentation prévue des contributions volontaires.
For example, in the 1970s up to 75% of a vehicle was manufactured from steel, yet today this figure is only around 50% - and is expected to further decrease to just 13% by 2030.
Par exemple, dans les années 1970 jusqu'à 75 % d'un véhicule était fabriqué en acier. Aujourd'hui, ce chiffre n'est plus que d'environ 50 % - et devrait encore diminuer pour ne plus atteindre que 13 % d'ici 2030.
Exports of live cattle are expected to further decrease significantly this year.
Furthermore, deregulation policy was now being implemented and was expected to further decrease energy prices.
Par ailleurs, la politique de déréglementation était maintenant appliquée et allait entraîner une nouvelle diminution des prix de l'énergie.
This is expected to further decrease the time required to process an appeal since it will discontinue any further information submissions.
On s'attendait à ce que cela diminue davantage le temps nécessaire au traitement d'un appel, puisque cela empêcherait toute présentation de renseignements par la suite.
Within the next 3 years, the reference interest rate is expected to further decrease.
During the last ten years the number of people who suffer from hunger have diminished by less than 5% and are expected to further decrease by something more than 40% in the next thirty years.
Pendant les derniers dix années le nombre de personnes qui souffrent la faim s'est réduite de moins de 5% et dans trente d'années à venir il est prévue une réduction ultérieure de peu plus de 40%.
As a result, the Bank's current exposure to the property and construction sector has been reduced and is expected to further decrease in relative terms until the end of the restructuring period.
En conséquence, l'exposition actuelle de la banque au secteur de l'immobilier et de la construction a diminué et devrait encore décroître en termes relatifs d'ici à la fin de la période de restructuration.
Climate change in Africa is expected to further decrease annual precipitation in some regions, aggravating food shortages and access to clean water, thus increasing rates of illness and death.
Il est probable que les changements climatiques en Afrique fassent diminuer les précipitations annuelles dans certaines régions, exacerbant la pénurie de nourriture et l'accès à l'eau potable, d'où un taux accru de maladies et de décès.
The next generation of HTS systems is expected to further decrease cost of broadband and increase available throughput over Canada which will be able to support rural and remote communities.
On s'attend à ce que la prochaine génération de satellites à haut débit (SHD) réduise davantage le coût des services à large bande et augmente le débit disponible au Canada, ce qui permettra d'appuyer les collectivités rurales et éloignées.
Government role As the country moves from economic interventionism to a decentralized system, government involvement in the economy is expected to further decrease.
Rôle de l'État À mesure que le Mexique renoncera progressivement à l'interventionnisme économique au profit d'un système décentralisé, la participation de l'État à l'économie continuera de diminuer.
The vacancy rate for national staff is expected to further decrease by 31 December 2011 and remain stable at that level throughout 2012 as a result of the Mission's aggressive recruitment campaign undertaken in 2011
Le taux de vacance pour cette catégorie de personnel devrait encore baisser d'ici au 31 décembre 2011, et se stabiliser au niveau atteint à cette date pendant toute l'année 2012, du fait de la campagne de recrutement volontariste menée en 2011 par la Mission
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.