Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export subsidy program
Vertaling van "export subsidy program" in Frans
programme de subventions à l'exportation
The country's export subsidy program resulted in increased demand for local goods.
Le programme de subventions à l'exportation du pays a entraîné une augmentation de la demande de produits locaux.
Can you please include this export subsidy program in your updated subsidies notification?
Pourriez-vous inclure ce programme de subventionnement d'exportations dans votre notification de mise à jour concernant les subventions?
In the case of an export subsidy program, we use the firm's export sales.
Dans le cas d'un programme de subventions à l'exportation, nous utilisons les ventes à l'exportation de l'entreprise.
The commission will do a critical study of the export incentives program, a U.S. export subsidy program that has caused imbalances in the market situation.
La commission fera un examen critique du programme d'encouragement des exportations, un programme américain de subventionnement des exportations qui fausse grandement les échanges.
Jordan shall make no requests for further extension of the transition period for its export subsidy program
La Jordanie ne présentera pas de demande de prorogation supplémentaire de la période de transition pour son programme de subventions à l'exportation.
Jordan's original waiver request was to extend the transition period for the export subsidy program for a further seven years after 2015, i.e., through 31 December 2022.
La demande de dérogation initiale de la Jordanie portait sur une prolongation de la période de transition pour le programme de subventions de sept ans après 2015, soit jusqu'au 31 décembre 2022.
Among these initiatives was Jordan's waiver request to extend the phase-out period for its export subsidy program.
Parallèlement, la Jordanie a demandé une dérogation pour prolonger la période d'élimination progressive de son programme de subvention des exportations.
Japan expected Jordan to eliminate the export subsidy program according to the schedule it had submitted and would continue to closely follow up on this issue.
Le Japon espérait que la Jordanie supprimerait bientôt ce programme, conformément au calendrier qu'elle avait présenté; il continuerait à suivre de près cette question.
In that dispute, Canada amended the terms and conditions of an export subsidy program.
Dans ce différend, le Canada avait modifié les modalités et conditions d'un programme de subventions à l'exportation.
The delegate of China welcomed the report and reaffirmed China's support for Jordan's request concerning the waiver relating to the transitional period for the elimination of the export subsidy program until 31 December 2018.
Le délégué de la Chine s'est félicité du rapport et a réaffirmé que son pays soutenait la demande de la Jordanie de dérogation concernant la période de transition pour l'élimination du programme de subventions à l'exportation d'ici au 31 décembre 2018.
Jordan was granted an extension for its export subsidy program not later than 31 December 2015, with no requests for extension beyond those foreseen pursuant to the procedures (WT/L/691 on 27 July 2007).
La Jordanie s'est vu accorder une prorogation pour son programme de subventions à l'exportation jusqu'au 31 décembre 2015 au plus tard, sans demandes de prorogations au-delà de celles prévues en application des procédures (WT/L/691 du 27 juillet 2007).
One dispute is still at the consultation stage, namely Brazil's export subsidy program (PROEX) as it applies to aircraft.
Le désaccord qui existe entre le Canada et le Brésil au sujet de l'application du programme brésilien de subventions à l'exportation (PROEX) aux aéronefs en est encore au stade des consultations.
For these same reasons, it is critical that Jordan find a sustainable WTO-compliant incentive program to replace the export subsidy program.
Pour ces mêmes raisons, il est essentiel que la Jordanie trouve un programme d'incitations durable compatible avec les règles de l'OMC pour remplacer le programme de subventions existant.
Synoniemen voor export subsidy program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 436 ms.
