Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first manipulated variable
Vertaling van "first manipulated variable" in Frans
première variable réglante
première variable manipulée
On the basis of the accumulated values, the targeted first manipulated variable and the targeted second manipulated variable are corrected.
Sur la base des valeurs accumulées, la première variable manipulée cible et la seconde variable manipulée cible sont corrigées.
The first manipulated variable is limited to a first control range and the second manipulated variable is limited to a second control range.
La première grandeur réglante est limitée à une première plage de réglage et la deuxième grandeur réglante est limitée à une deuxième plage de réglage.
and adjusting or maintaining a second manipulated variable to at least partially compensate for the effect of adjusting or maintaining the first manipulated variable
et d'ajuster ou de maintenir une seconde variable manipulée pour compenser au moins partiellement l'effet de l'ajustement ou du maintien de la première variable manipulée
and the first time constant is smaller than the second time constant at least by a factor of 10, and wherein the first manipulated variable represents the duty factor of the output signal of the inverter
de régulation et la première constante de temps est inférieure au moins d'un facteur 10 à la deuxième constante de temps. toujours selon l'invention, la première grandeur de commande représente le rapport cyclique du signal de sortie de l'onduleur
The first controller (13) is located as primary controller in automatic operation and has a regulating range of the first manipulated variable (12) that is defined by limiting values.
Le premier régulateur (13) se trouve comme régulateur primaire en mode automatique et a une plage de réglage de la première variable réglante (12) définie par des valeurs limites.
By means of a logic circuit (16, 28), the second controller (23) is switched to automatic operation if a limiting value of the first manipulated variable (12) is reached, and otherwise to tracking operation.
Par un circuit logique (16, 28), le deuxième régulateur (23) est commuté dans le mode automatique si une valeur limite de la première variable réglante (12) est atteinte, sinon dans le mode de poursuite.
The first manipulated variable (y1) is also determined according to the temporal behavior of the speed (vR) of one or several vehicle wheels.
La première variable réglante (y1) est également déterminée en fonction du comportement dans le temps de la vitesse (vR) d'une roue ou de plusieurs roues du véhicule.
Synoniemen voor first manipulated variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 799 ms.
