Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fix the program
Vertaling van "fix the program" in Frans
corriger le programme
correctifs au programme
corrigera-t-il le programme
None of the users can adapt or fix the program.
Aucun des utilisateurs ne peut adapter ou corriger le programme.
Will the minister fix the program and ditch her ridiculous talking points?
La ministre va-t-elle corriger le programme et se débarrasser de ses notes ridicules?
Why will the minister not take responsibility for the mess he has made and finally fix the program?
Pourquoi le ministre refuse-t-il d'assumer la responsabilité du gâchis qu'il a créé et quand apportera-t-il enfin des correctifs au programme?
In 2011 the Conservatives pretended to fix the program by creating a blacklist of employers who abuse the program.
En 2011, les conservateurs ont prétendu qu'ils avaient apporté des correctifs au programme en créant une liste noire des employeurs qui abusent du programme.
We are asking for the results to be made public so that we can fix the program in the best way possible.
Nous demandons que les résultats soient publics, afin que nous puissions au mieux corriger le programme.
The intent of the motion is to bring experts together around this issue, pick their brains, get some advice, and try to fix the program for all involved.
La motion vise à réunir des experts pour faire le tour de la question, faire appel à leurs lumières, obtenir des conseils et tenter de corriger le programme pour toutes les personnes concernées.
Does the minister realize that his refusal to fix the program will hurt the economy and inevitably the workers he claims he is protecting?
Le ministre se rend-t-il compte que son refus de corriger le programme nuira à l'économie et forcément aux travailleurs qu'il prétend défendre?
Let us fix the program now.
Laissez-nous corriger le programme maintenant.
Well, if I were the one who was going to fix the program, I would have an answer for you, but I would be in great difficulty if I indicated what the answer was, on the understanding that there is another minister in charge.
Eh bien, si c'était ma responsabilité de corriger le programme, je pourrais vous répondre, mais comme je ne suis pas le ministre responsable de ce dossier, je serais bien malvenu de vous donner une réponse.
Will the EI minister accept that she is wrong, acknowledge that the fish plant workers are worse off and fix the program?
La ministre responsable de l'assurance-emploi va-t-elle admettre qu'elle a tort, reconnaître que les travailleurs de l'usine de transformation du poisson gagnent moins et corriger le programme?
Mr. Speaker, I appreciated quite a bit of my colleague's speech. However, the intent of the motion is to bring some fact around this issue and to fix the program.
Cependant, l'objet de la motion consiste à signaler les faits entourant cette question et à corriger le programme.
The Conservatives have twice claimed to fix the program, but each time they have only made matters worse.
Les conservateurs ont, à deux reprises, prétendu apporter des correctifs au programme, mais à chaque fois ils n'ont fait qu'empirer les choses.
The Auditor General said that the government paid lip service to the report, and they did not fix the program.
C'est ce qu'a dit la vérificatrice générale. Le gouvernement a adopté le rapport du bout des lèvres, et il n'a rien fait pour corriger le programme.
Synoniemen voor fix the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 78 ms.
