Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
focused programmes
Vertaling van "focused programmes" in Frans
programmes ciblés
programmes centrés
programmes axés
Identify vulnerable areas and to undertake focused programmes
Identifier les régions vulnérables et mettre en place des programmes ciblés
This has required special administrative measures and focused programmes of affirmative action, which we expect to be temporary in nature.
Il a fallu à cette fin prendre des mesures administratives spéciales et adopter des programmes ciblés d'actions palliatives que nous espérons provisoires.
They also need to raise the issue of the effect of the liberalization on the ability of developing countries to adopt the poverty focused programmes which are essential to their progress.
Celles -ci doivent également soulever la question de l'effet de la libéralisation sur la capacité des pays en développement à adopter les programmes centrés sur la lutte contre la pauvreté qui sont essentiels à leur développement.
They also need to raise the issue of the effect of the liberalization on the ability of developing countries to adopt the poverty focused programmes which are essential to their progress.
Celles-ci doivent également soulever la question de l'effet de la libéralisation sur la capacité des pays en développement à adopter les programmes centrés sur la lutte contre la pauvreté qui sont essentiels à leur développement.
Women focused programmes have been explicitly conducted on national television, over the radio and in newspapers
Des programmes axés sur les femmes ont été expressément réalisés à la télévision nationale, à la radio et dans la presse écrite.
Externally focused programmes may receive up to 60% funding (up from 50%), with producer organisations now being allowed to directly benefit.
Les programmes axés sur les marchés externes pourront recevoir jusqu'à 60 % des fonds (contre 50 %), les organisations de producteurs étant maintenant autorisées à en bénéficier directement.
On the basis of the assessments of particular departments or work units, focused programmes are developed to address the issues raised.
À partir d'une évaluation des activités de départements ou de services déterminés, on élabore des programmes ciblés pour résoudre les problèmes constatés.
Costs for general agricultural education and information activities are not included in this notification, with the exception of certain focused programmes connected with governmental policies regarding the environment and animal disease control.
Le coût des services d'éducation agronomique générale et des activités d'information n'est pas inclus dans cette notification, à l'exception de certains programmes ciblés liés aux politiques gouvernementales en matière d'environnement et de lutte contre les maladies animales.
However, especially in the areas of environment and energy/climate change, as well as trade capacity-building, focused programmes will specifically aim at meeting the requirements of more advanced developing countries.
Toutefois, surtout dans les domaines de l'environnement et de l'énergie/des changements climatiques, ainsi que du renforcement des capacités commerciales, des programmes ciblés mettront plus particulièrement l'accent sur les besoins des pays en développement plus avancés.
Our focused programmes, such as those on vegetable cultivation, tailoring and micro-entrepreneurship, are managed by women.
Nos programmes ciblés, tels que ceux ayant trait à la culture des légumes, à la couture ou à la microentreprise, sont gérés par des femmes.
There are over 50 private radio stations, many have child focused programmes where children do not act as passive participants but allowed to present and produce their own programmes.
Il existe plus de 50 stations de radio privées et un grand nombre d'entre elles diffusent des programmes axés sur les enfants; ceux-ci n'y sont pas considérés comme des participants passifs, et on leur permet de réaliser et de présenter leurs propres programmes.
Pursue its efforts to combat the persistence of traditional stereotypes regarding the role and responsibilities of women and men, namely by planning awareness-raising campaigns for the media and focused programmes in the education system (France); 84.11.
84.10 Poursuivre ses efforts afin de lutter contre la persistance des stéréotypes traditionnels concernant le rôle et les responsabilités attribués aux femmes et aux hommes, en particulier en prévoyant des campagnes de sensibilisation destinées aux médias et des programmes ciblés dans le cadre du système éducatif (France)
UNCTAD (1999, 2001) differentiates three generations of policies to attract investments: opening up to FDI; active marketing of a location through an investment promotion agency; and focused programmes to target specific subsets of TNCs.
La CNUCED (1999, 2001) distingue trois générations de politiques: ouverture aux IED; commercialisation active d'un site géostratégique par un organisme de promotion de l'investissement; et programmes ciblés sur des sous-groupes spécifiques de STN.
Synoniemen voor focused programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
