We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le deuxième programme
The idea for the second program is that these specific studies form the basis of research contracts established with different institutions.
L'idée serait pour le deuxième programme que ces travaux spécifiques fassent l'objet de contrats de recherche passés avec différentes institutions.
Departments are to substitute the A with a 0 if they only have one program. However, for a department that has more than one program, the A would be substituted sequentially, by 1 for the first program and 2 for the second program etc.
Note 6 Les ministères doivent remplacer le A par un 0 s'ils n'ont qu'un seul programme; s'ils en ont plusieurs, le A est remplacé, en ordre séquentiel, par 1 pour le premier programme, 2 pour le deuxième programme, etc.
For the second program we charge an additional $350 + taxes ($402.41) which is completely refundable if you are not accepted.
Pour le deuxième programme, des frais de 350$ + taxes (402.41$) sont demandés, mais vous seront remboursés si votre candidature n'est pas acceptée.
These measures will constitute prior actions for the second program review.
establishing a second link for the second program, and outputting the media data stream transmitted through the second link
établir une deuxième liaison vers la deuxième émission, et émettre le flux de données de média transmis via la deuxième liaison
If you are already enrolled in another course (law, sociology...), the registration fees for the second program are only 168.00 euros.
Si vous êtes déjà inscrit dans un autre cursus (droit, socio...), les droits d'inscription au 2e diplôme ne sont que de 168 euros.
An idea emerged from these discussions which took place during our March 15th workday, and that is to use a variety of institutions in the financing of certain studies required for the second program.
Une idée a émergé des discussions qui ont eu lieu lors de la Journée de travail du 15 mars: faire financer certains travaux nécessaires à la réalisation du deuxième programme par différentes institutions.
For the second program, the international mobility program, it's true that the federal government controls certain things.
Dans le cas du deuxième programme, le Programme de mobilité internationale, il est exact que le gouvernement fédéral contrôle certaines choses.
if the source code for the Second Program reproduces aspects of the source code of the First Program to an extent which goes beyond that which was strictly necessary in order to produce the same functionality as the First Program?
le fait que le code source du [second] programme reproduit éventuellement des aspects du code source du premier programme dans une mesure qui va au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour produire la même fonctionnalité que le premier programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.