Vertaling van "forecast to decrease sharply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévoit une forte baisse
With consumption remaining at 3.9 Mt, feed barley imports are forecast to decrease sharply to less than 0.4 Mt, compared to nearly 1.0 Mt for 2002-2003 and the three-year average of 1.4 Mt.
La consommation devant rester stable à 3,9 Mt, on prévoit une forte baisse des importations à moins de 0,4 Mt, comparativement à 1,0 Mt en 2002-2003 et à la moyenne triennale de 1,4 Mt.
The food supply situation is anticipated to be tight particularly in Angola, due to the persistent civil conflict, and in Zimbabwe where production is forecast to decrease sharply.
La situation des approvisionnements alimentaires devrait être difficile, notamment en Angola, en raison du conflit civil qui perdure, et au Zimbabwe, où l'on prévoit une forte baisse de la production.
DRY PEAS For 2006-07, exports are forecast to decrease sharply from 2005-06 due to lower production and supply.
POIS SECS Pour 2006-2007, on prévoit une forte baisse des exportations par rapport à 2005-2006, en raison d'une production et d'une offre réduites.
The average price is forecast to decrease sharply, due to expectations for record world production.
Production is forecast to decrease sharply due to lower seeded area and lower trend yields, but supply is expected to decrease only marginally because of higher carry-in stocks.
Bien que la production soit appelée à diminuer sensiblement en raison des emblavures réduites et d'un retour à des rendements moins généreux, l'offre ne se contracterait que légèrement à cause de l'ampleur des stocks reportés.
Carry-out stocks are forecast to decrease sharply, with a s/u of 15%.
Exports are expected to rise due to higher demand and carry-out stocks are forecast to decrease sharply, with a s/u of 48%.
Les exportations sont appelées à augmenter grâce à une demande accrue et les stocks de fin de campagne devraient s'amenuiser sensiblement pour donner un rapport s-u de 48 %.
However, supply is forecast to decrease sharply, by 26%, from last year due to lower carry-in stocks and imports.
Cependant, la baisse de l'offre devrait être marquée, de l'ordre de 26 %, par rapport à l'an passé, en raison de la baisse des stocks de début de campagne et des importations.
Carry-out stocks are forecast to decrease sharply to a very low level.
Canadian seeded area is forecast to decrease sharply because of historically low prices and relatively low expected net returns.
Au pays, les superficies ensemencées devraient diminuer fortement sous l'effet combiné de la faiblesse exceptionnelle des prix et la perspective d'un revenu net relativement faible.
Exports are expected to decrease due to the lower supply and carry-out stocks are forecast to decrease sharply, with a s/u of 4%.
Les exportations devraient diminuer en raison de l'offre réduite tandis que les stocks de fin de campagne chuteront de façon marquée, donnant un rapport s-u de 4 %.
Exports are expected to fall due to higher prices and carry-out stocks are forecast to decrease sharply, with an s/u of 27%.
Les exportations devraient diminuer sensiblement à cause de prix haussiers, tandis que les stocks de fin de campagne diminueraient de façon marquée avec pour résultat un rapport s-u de 27 %.
Carry-out stocks are forecast to decrease sharply to 0.35 Mt, with the stocks-to-use ratio decreasing to 40%.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.