Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
format programming
Vertaling van "format programming" in Frans
émissions de formule
The policy therefore introduced the concept of foreground format programming.
Il y a donc introduit le concept d'émissions de formule premier plan.
The applicant has promised to broadcast 12% foreground format programming, including nine hours produced locally and one and-a-half hours obtained from other community stations; this meets the minimum requirement for an independent FM station.
La requérante s'est engagée à diffuser 12 % d'émissions de formule premier plan, dont 9 heures seront produites localement et 1 h 30 proviendront d'autres stations communautaires, ce qui représente le minimum requis pour une station MF indépendante.
The Commission expects that licensees choosing to reduce the number of hours of foreground format programming will increase concomitantly the quality of the foreground programs they schedule.
Le Conseil s'attend que les titulaires qui décident de réduire le nombre d'heures d'émissions de formule premier plan augmentent de façon concomitante la qualité des émissions de formule permier plan qu'ils présentent.
After further consideration, and as a result of representations from FM radio broadcasters, the Commission intends to allow additional flexibility in the scheduling of Mosaic format programming by revising the procedures relating to the announced policy.
Après avoir examiné davantage la question et tenu compte des observations reçues des radiodiffuseurs de stations MF, le Conseil entend favoriser une plus grande souplesse dans la présentation d'émissions de formule mosaïque, en modifiant les procédures relatives à la politique qu'il avait annoncée.
the minimum levels specified in the Regulations for foreground format programming are reduced to 15% for joint licensees and 9% for independent licensees
les niveaux minimaux précisés dans le Règlement pour les émissions de formule premier plan sont ramenés à 15 % pour les titulaires de licences jumelées et à 9 % pour les titulaires de licences indépendantes
Printing format programming (from the left, A to H)
Signe et Programmation EURO (à partir de la gauche, A à H)
the overall guidelines for combined foreground and mosaic format programming remain at 50% for joint licensees and 33% for independent licensees
les lignes directrices globales applicables aux émissions de formules premier plan et mosaïque combinées restent à 50 % pour les titulaires de licences jumelées et à 33 % pour les titulaires de licences indépendantes
by this inventive method, necessary two digit date format programming changes to the application programs due to the turn-of the century problem are minimized or eliminated.
avec ce nouveau procédé, les changements de programmation du format de date à deux chiffres à apporter aux programmes d'application en raison du problème lié au changement de siècle sont minimisés ou éliminés.
It stated that, for purely financial reasons, it had been unable to fulfil its commitment with regard to Foreground format programming over the past year or to solve the technical problems affecting the operation of its stations.
Joint FM stations are currently required to broadcast higher levels of foreground format programming than independent FM stations.
Core content (generally PSAs and short format programming) will be centrally developed with creative input from the signatory companies and distributed rights free across all signatory companies
Le contenu fondamental (constitué généralement des Spots Publicitaires et des programmations des formats brefs) sera élaboré avec la contribution créative des sociétés signataires et sera distribué gratuitement à travers toutes les sociétés signataires
It also noted that imposing a requirement to broadcast 8 hours per week of priority programming on CITY-TV might oblige it to reduce the amount of original, Canadian magazine format programming currently aired by CHUM during the evening.
Elle a également soutenu que si CITY-TV est tenue de diffuser huit heures d'émissions prioritaires par semaine, elle pourrait être obligée de réduire le nombre d'émissions prioritaires originales canadiennes de type magazine présentement diffusées en soirée par CHUM.
Further, the Commission encourages broadcasters to produce 16:9 format programming or to acquire such programming whenever possible.
De plus, le Conseil encourage les télédiffuseurs à produire des émissions en format 16:9 ou à en acquérir toutes les fois que c'est possible.
Synoniemen voor format programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
