Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from decrease
Vertaling van "from decrease" in Frans
d'une diminution
The fuel cell can be prevented from decrease in power generation output.
Il est ainsi possible de prévenir une baisse du rendement de la pile à combustible en termes de génération d'énergie.
conventional polarizing films obtained by flow casting an aqueous solution containing a lyotropic liquid crystal compound sometimes suffer from decrease of the dichroic ratio
les films de polarisation classiques obtenus en coulant une solution aqueuse contenant un composé de cristaux liquides lyotropes souffrent parfois d'une diminution du rapport dichroïque
Disclosed is a highly adhesive thermoplastic resin film which is substantially free from decrease in adhesion under high temperature high humidity conditions.
L'invention porte sur un film de résine thermoplastique hautement adhésif, qui est sensiblement exempt d'une diminution d'adhérence dans des conditions de température élevée et d'humidité élevée.
Consequently, there is provided a wiring board which is free from decrease in the reliability of an interlayer connection conductor in order to have no negative effect of size reduction.
Par conséquent, il est possible d'obtenir un tableau de connexion qui ne présente aucune diminution de la fiabilité du conducteur de connexion intermédiaire de manière à n'avoir aucun effet négatif de la réduction de la taille.
When a shaped article is formed by using such a composition, the shaped article can have a sufficient flame retardance while being prevented from decrease in acid resistance, increase in dielectric constant or the like.
Lorsqu'un article modelé est formé au moyen de cette composition, ledit article peut présenter une capacité ignifugeante suffisante tout en étant protégé contre la diminution de sa résistance aux acides, contre une augmentation de sa constante diélectrique, etc.
disclosed is a method for producing an adhesive which enables to form a crosslinked urethane resin which is excellent in flexibility and compatibility with acrylic resins, while being prevented from decrease in releasability
l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un adhésif qui permet de former une résine d'uréthane réticulée présentant une excellente flexibilité et une excellente compatibilité avec les résines acryliques, sans toutefois présenter une perte d'adhésivité
then, the signal derivative value which is the first one when the absolute value changes from decrease to increase and the signal derivative value having the next largest absolute value are searched for
puis la valeur dérivée du signal, qui est la première lorsque la valeur absolue est atténuée et non plus incrémentée, et la valeur dérivée du signal présentant la valeur absolue la plus importante suivante sont recherchées
disclosed is a polyether polyamide elastomer having good molding processability and excellent transparency, which is free from decrease in melt viscosity accompanying decrease of polyamide units
l'invention porte sur un élastomère de polyéther polyamide ayant une bonne aptitude au moulage et une excellente transparence, qui ne présente pas de diminution de la viscosité à l'état fondu accompagnant une diminution des unités de polyamide
The purpose of the present invention is to obtain: a battery block which can be assembled efficiently and is prevented from decrease in the heat transfer efficiency of a temperature sensor; and a secondary battery module which contains this battery block.
L'objectif de la présente invention est d'obtenir : un bloc-batterie qui peut être assemblé de manière efficace et qui évite une diminution de l'efficacité du transfert thermique d'un capteur de température; et un module de batterie secondaire qui contient ce bloc-batterie.
Private labels suffer from decrease in sales share for the 5th consecutive year (26.9% of market share in 2016).
Plus grave, les MDD subissent une baisse des ventes pour la 5e année consécutive (26,9 % de part de marché en 2016).
Disclosed is a phosphor having high luminance and chromaticity y equal to that of BAM:Eu, which hardly suffers from decrease in luminance during operation of a light-emitting device.
La présente invention concerne une substance fluorescente ayant une luminance lumineuse élevée et une chromaticité y égale à celle de BAM:Eu, qui ne subit quasiment pas la réduction de luminance lumineuse lors du fonctionnement d'un dispositif électroluminescent.
[PROBLEMS] to provide a process by which non-discolored, shape-stable microneedles and microneedle arrays can be produced without impairing the sharpness of needle points in molding and while protecting the molecular weight from decrease due to hydrolysis
[PROBLEMS] fournir un procédé par lequel des micro-aiguilles de forme stable non décolorées et des matrices de micro-aiguilles peuvent être produites sans détériorer l'affûtage des pointes des aiguilles au moulage et tout en protégeant le poids moléculaire d'une diminution due à l'hydrolyse
Migration counts in Ontario indicate a recent start toward recovery from decrease in the 1980s (Francis and Hussell 1998).
D'après les dénombrements de migration effectués en Ontario, l'espèce a récemment commencé à se rétablir de la diminution subie au cours des années 1980 (Francis et Hussell, 1998).
Synoniemen voor from decrease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 193 ms.
