Vertaling van "further training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'autres programmes de formation
programmes de formation continue
programmes de perfectionnement
de nouveaux programmes de formation
"We are attempting to follow-up with further training programmes and project specific grant applications," he explains.
«Nous essayons de continuer avec d'autres programmes de formation et des demandes de subvention spécifiques par projet», explique-t-il.
The Centre had held its first workshop, on suspicious transaction reports, in August and further training programmes would be arranged to enhance the capability of regional law-enforcement agencies, in collaboration with interested countries.
Le Centre a tenu ses premières journées d'études, consacrées à la signalisation des opérations suspectes, au mois d'août, et d'autres programmes de formation seront organisés pour améliorer les capacités des services de police de la région, en collaboration avec les pays intéressés.
Here you can also find information on the public programmes with which the federal government and the states promote the establishment of a qualified group of staff and further training programmes for new employees.
Ici, vous pouvez aussi trouver des informations sur les programmes publics par le biais desquels, le gouvernement fédéral et les états promeuvent l'instauration d'un groupe d'employés qualifiés et des programmes de formation continue pour les nouveaux employés.
Developing appropriate teaching tools, and approving further training programmes in the two pilot regions
L'élaboration des manuels de formation correspondants et l'approbation des programmes de formation continue dans les deux régions pilotes
In Germany, in more than 80% of all firms, employees receive information on internal or external further training programmes within personal interviews; in only 30% of firms is written information circulated.
En Allemagne, dans plus de 80% des entreprises, les employés reçoivent des informations orales sur les programmes de perfectionnement à leur portée à l'intérieur ou à l'extérieur de leur firme. Dans 30% des entreprises seulement l'information circule sous forme écrite.
UNEP is preparing a training handbook for judges as well as further training programmes.
Further training programmes include instructions and support to prison officers dealing with female prison inmates with a view to preventing violent encroachments by male or female officers on inmates of prisons.
D'autres programmes de formation incluent des instructions et un appui pour les gardiens de prison s'occupant des détenus féminins en vue de prévoir des violences de la part des gardiens hommes ou femmes à l'égard des détenus des prisons.
Further training programmes will be organized by the Legislative Support Group chaired by UNDP during the 2006/07 period
D'autres programmes de formation seront organisés par le Groupe d'appui législatif, présidé par le PNUD, au cours de l'exercice 2006/07.
A series of further training programmes were carried out.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.