Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future action programme
Vertaling van "future action programme" in Frans
futur programme d'action
Opinions differ, however, as to how the future action programme should be implemented, especially in terms of who should take the final decision on the measures to be carried out.
Il y a toutefois différentes approches de la question de savoir comment appliquer le futur programme d'action, en particulier la question de savoir qui décide en dernier ressort les mesures à prendre.
The fire fighters associations should liaise with the national civil protection authorities in order to contribute to the future action programme in the field of civil protection.
Les associations de lutte contre le feu devraient assurer la liaison avec les organismes nationaux de protection civile afin de contribuer au futur programme d'action dans le domaine de la protection civile.
It is also important to provide an overview of the major constraints on development that the country has faced in the 1990s as a basis for developing its future action programme.
Il est toutefois important de donner un aperçu général des principaux obstacles au développement rencontrés par le pays dans les années 90, sur la base desquels sera élaboré son futur programme d'action.
The result is a set of recommendations to FAO that is likely to enhance and broaden its future action programme to include energy, climate and water policies.
Il en a résulté une série de recommandations à la FAO, susceptibles d'améliorer et d'élargir son futur programme d'action pour inclure les politiques en matière d'énergie, de climat et d'eau.
The FAO, on the other hand, was pleased to receive considerable concrete guidance from delegations in crafting its future action programme.
De son côté, la FAO s'est félicitée de l'abondance des contributions concrètes des délégations pour l'élaboration de son futur programme d'action.
Participants agreed that money is important and is likely to remain so in shaping FAO's future action programme.
Les participants ont convenu que l'argent est important et le sera encore certainement, dans l'élaboration du futur programme d'action de la FAO.
Their outcomes contribute to the FEDEC's activities and the network's future action programme, but also on a wider scale to the different sector and European priorities in the education and training sectors, the arts and employment.
Leurs résultats contribuent aux activités de la FEDEC et au futur programme d'action du réseau mais aussi plus largement aux différentes priorités sectorielles et européennes dans les secteurs de l'éducation et la formation, les arts et l'emploi.
The Commission is now giving consideration to a future action programme in the consumer field and hopes that the Presidency's recommendations will be adopted at the Council meeting in June.
La Commission a maintenant engagé une réflexion sur un futur programme d'action dans le domaine de la consommation et elle espère que la solution de la Présidence sur ce thème sera adoptée au Conseil de juin.
The "Golden Stars of Town Twinning" are awarded today in Brussels in the framework of a Consultation Forum on the future action programme to promote active European Citizenship.
Les "étoiles d'or du jumelage de villes" seront décernées aujourd'hui à Bruxelles dans le cadre d'un forum de consultation sur le futur programme d'action pour la promotion de la citoyenneté européenne active.
The proposal for the future Action Programme should be presented to the Council during the forthcoming Portuguese Presidency.
La proposition relative au futur programme d'action devrait être présentée au Conseil pendant la prochaine présidence portugaise.
It remains to be seen what will be achieved - each has its own objective - but the number of countries in any future action programme should be carefully considered in order to maximize impact.
Il reste à voir quels en seront les résultats, chacun avec son propre objectif, mais le nombre de pays associés à tout programme d'action futur devrait être soigneusement étudié de manière à en maximiser l'impact.
incorporate activities to reduce tobacco consumption in the future action programme for public health taking into account the results obtained from the mid-term evaluations,
à intégrer les activités visant à réduire la consommation de tabac dans le futur programme d'action en matière de santé publique, en tenant compte du résultat des évaluations à mi-parcours
With regard to the future action programme for 2002-2010, we are a priori open to all the ideas included in the motion for a resolution.
Quant au futur programme d'action qui correspond à la période 2002-2010, nous sommes a priori ouverts à toutes les idées reprises dans la proposition de résolution.
Synoniemen voor future action programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 75 ms.
