Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harmonized programme cycle
Vertaling van "harmonized programme cycle" in Frans
cycle de programmation harmonisé
cycle de programme harmonisé
Organizations that have adopted a harmonized programme cycle, a common programming process begins with a CCA, which detects the impediments in the achievement of the national priorities and identifies the capacity development needs of the recipient country.
Pour les organismes qui ont adopté un cycle de programmation harmonisé, le processus de programmation commune commence par le BCP qui détecte les entraves à la réalisation des priorités nationales et recense les besoins en développement des capacités des pays bénéficiaires.
In 2004, UNDG agencies in 19 programme countries presented draft country programme documents using a harmonized programme cycle.
En 2004, les organismes du GNUD de 19 pays bénéficiant de programmes ont présenté des projets de programme de pays articulés autour d'un cycle de programmation harmonisé.
The adoption of a harmonized programme cycle for the United Nations funds and programmes is considered a way to reduce the workload on national authorities by concentrating programming work in the same year.
L'adoption d'un cycle de programmation harmonisé pour les fonds et programmes des Nations Unies est considérée comme un moyen de réduire la charge de travail pesant sur les autorités nationales, en regroupant les travaux de programmation sur une même année.
One delegation suggested that the current MTSP period be extended to enable the UNDG Executive Committee agencies to have a harmonized programme cycle at the global level.
Une délégation a proposé de prolonger la période couverte par le plan stratégique à moyen terme en cours de manière que les organismes membres du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement puissent se doter d'un cycle de programmation harmonisé au niveau mondial.
The programme has adopted the UNCT Jamaica harmonized programme cycle (2007-2011).
Ce dernier est aligné sur le cycle de programmation harmonisé de l'équipe de pays des Nations Unies de la Jamaïque (2007-2011).
Joint programmes are also emerging among UNCTs in countries that are not implementing the harmonized programme cycle.
Des programmes conjoints commencent aussi à être mis au point entre les équipes de pays des Nations Unies dans les pays qui n'appliquent pas le cycle de programme harmonisé.
The 2003-2007 country programme was developed in the context of a harmonized programme cycle with the Government's Tenth Five-Year Plan.
Le programme de pays de 2003-2007 a été élaboré dans le contexte d'un cycle de programme harmonisé avec le dixième Plan quinquennal du Gouvernement.
The United Nations country team has therefore agreed with the Government to postpone the harmonized programme cycle to 2009.
Pour toutes ces raisons, l'équipe de pays des Nations Unies et le Gouvernement sont convenus de reporter l'harmonisation des cycles de programmation à l'année 2009.
The next harmonized programme cycle, in which all the United Nations Development Group Executive Committee agencies will participate, will begin in 2009.
Le prochain cycle de programmation harmonisée auquel participeront tous les organismes du Groupe des Nations Unies pour le développement et du Comité exécutif pour les affaires humanitaires démarrera en 2009.
Synoniemen voor harmonized programme cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
