Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
highlighted program
Vertaling van "highlighted program" in Frans
programmes en surbrillance
A description of the current highlighted program is displayed above the two columns.
Une description de l'émission courante mise en évidence est affichée au-dessus des deux colonnes.
If you're in the programming guide or browse screen, it will display the information for the highlighted program.
Si vous êtes dans le guide de programmation ou dans l'écran de navigation, ceci affichera des informations sur le programme en surbrillance.
The user may then synchronize the content of the video window with the highlighted program listing by pressing a select key or a channel up or down key.
Il peut ensuite synchroniser le contenu de la fenêtre vidéo avec la liste de programmes en surbrillance en appuyant sur une touche de sélection ou une touche de chaîne suivante ou de chaîne précédente.
If the user changes channels repeatedly using the channel up and down keys, the contents of the video window and the highlighted program listings remain in synchronization.
Si l'utilisateur change les chaînes de manière répétée en utilisant la touche de chaîne suivante ou de chaîne précédente, le contenu de la fenêtre vidéo et les listes de programmes en surbrillance restent en synchronisation.
The browsing display screen includes a list of current programs including a movable highlight region, a video window containing a television program to which the system is currently tuned, and a detailed description of the highlighted program listing.
Ledit écran comporte une liste de programmes en cours comprenant une région en surbrillance mobile, une fenêtre vidéo contenant un programme de télévision sur lequel le système est réglé à ce moment précis, et une description détaillée de la liste de programmes en surbrillance.
At step S12, if a select button is pushed (YES), a display unit can be made to display the highlighted program at step S13.
A l'étape S12, si une touche de sélection est enfoncée (OUI), une unité d'affichage peut être amenée à afficher le programme mis en évidence à l'étape S13.
The CARCI Performance Report for 2000/2001 highlighted program activities and lessons learned under the first year of the initiative.
Le rapport sur le rendement de l'ICCRA pour 2000-2001 présente les activités du programme et les connaissances acquises au cours de la première année de l'Initiative.
Synoniemen voor highlighted program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 343 ms.
