Vertaling van "include a controller configured" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendre un contrôleur configuré
comprendre un dispositif de commande configuré
comprendre un dispositif de commande conçu
comprendre un organe de commande conçu
The control system may further include a controller configured to control operation of the packaging material dispenser based at least in part on the signal.
Le système de commande peut en outre comprendre un contrôleur configuré pour commander le fonctionnement du distributeur de matériau d'emballage au moins partiellement en fonction du signal.
In some embodiments, the surveillance system may include a controller configured to receive information data from an upstream information source and to control operation of a downstream information source based on the information data.
Dans certains modes de réalisation, le système de surveillance peut comprendre un contrôleur configuré pour recevoir des données d'information provenant d'une source d'informations en amont et commander le fonctionnement d'une source d'informations en aval sur la base des données d'information.
the described apparatus and methods may include a controller configured to generate a grant for at least one carrier for transmission on one of a plurality of carriers, and generate feedback for transmission on the one of the plurality of carriers.
un appareil et des procédés qui peuvent comprendre un contrôleur configuré pour générer une autorisation pour au moins une porteuse pour une transmission sur l'une d'une pluralité de porteuses, et pour générer une rétroaction pour une transmission sur l'une de la pluralité de porteuses.
The system also may include a controller configured to control the activation of the gas emitting device.
The apparatus may include a controller configured to deliver an electrical signal to the two or more transmitters either simultaneously or sequentially.
The system may further include a controller configured to exchange data with a welding power supply remotely located from the hands-free carrying case.
Le système peut en outre comprendre un dispositif de commande configuré pour échanger des données avec une alimentation de soudage située à distance de la mallette de transport mains libres.
The apparatus can further include a controller configured to determine one or more performance characteristics of the first antenna at a first time.
L'appareil comprend en outre un contrôleur conçu pour déterminer une ou plusieurs caractéristiques de performance de la première antenne à un premier moment.
The system can include a controller configured to identify if a foreign object is interfering with the transmission of power or generating an induced voltage in the receive resonator.
Le système peut comprendre un dispositif de commande configuré pour identifier si un objet étranger interfère avec l'émission de puissance ou génère une tension induite dans le résonateur de réception.
the system may further include a controller configured to control the exhaust gas recirculation valve
a dynamically configurable logic gate can include a controller configured to provide a first threshold reference signal
une porte logique pouvant être configurée de manière dynamique, comprenant un contrôleur configuré pour fournir un premier signal de référence de seuil
The system may include a controller configured to send at least one stimulation pattern to be implemented by the electrical stimulation system.
Le système peut comprendre un organe de commande conçu pour envoyer au moins un motif de stimulation qui sera mis en œuvre par le système de stimulation électrique.
The non-contact manipulating devices and methods can further include a controller configured to control a fluid flow through at least the second fluid port to help maintain the gap.
Les dispositifs et procédés de manipulation sans contact peuvent en outre comprendre un dispositif de commande configuré pour commander un écoulement de fluide dans au moins le second orifice de fluide, afin de contribuer à maintenir l'intervalle.
The system may also include a controller configured to instruct the first and second pressure sources to dispense an aspirated sample and solvent at substantially the same time.
Ce système peut en outre comprendre une unité de commande permettant de transmettre des instructions à la première et à la seconde source de pression de manière à que l'échantillon aspiré et le solvant soient distribués sensiblement simultanément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.