Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
include exceptions
Vertaling van "include exceptions" in Frans
inclure des exceptions
prévoir des exceptions
comprend des exceptions
comprennent des exceptions
From market segment, to site type or category you're able to tweak your model and include exceptions and own channels.
Du segment de marché, au type de site ou encore à la catégorie, vous pouvez ajuster votre modèle et inclure des exceptions.
All agreements may include exceptions: sometimes they do not cover all the products, sometimes they define some specific requirements.
Tous les accords peuvent inclure des exceptions: tantôt, ils ne couvrent pas tous les produits, tantôt ils établissent des exigences spécifiques.
Every sanctions regime must include exceptions aimed at minimizing the detrimental effects it might have on children.
Tout régime de sanctions doit prévoir des exceptions afin d'en minimiser les effets néfastes sur les enfants.
New divergences are about to emerge with regard to the degree to which individual treaty provisions are specified, and the need to include exceptions and reservations in the agreement.
De nouvelles divergences sont sur le point d'apparaître quant au degré de détail des dispositions de tel ou tel accord et la nécessité de prévoir des exceptions et des réserves dans un accord.
These include exceptions for educators and exceptions for parody and satire, which Canadian artists have been asking for.
Cela comprend des exceptions pour les éducateurs et des exceptions pour la parodie et la satire, que les artistes canadiens ont réclamées.
The Regulations will include exceptions to allow certain activities within the MPA under specified conditions.
Le Règlement comprend des exceptions pour permettre l'exercice de certaines activités dans la ZPM selon certaines conditions.
We also want sanitation and hygiene standards to include exceptions, so that we can continue to provide traditional food in nursing homes.
Nous voudrions également que les normes de salubrité et d'hygiène prévoient des exceptions pour que nous puissions poursuivre l'alimentation traditionnelle en centre d'hébergement.
It is true that the existing investment agreements include exceptions to the principle of national treatment, taking into consideration each country's stage of development, industrial structure, social policies among others.
Il est vrai que les accords relatifs à l'investissement en vigueur incluent des exceptions au principe du traitement national, prenant en compte pour chaque pays le degré de développement, la structure industrielle, la politique sociale, entre autres paramètres.
The terms and conditions include exceptions and limitations to the Carrier's liability in case of sickness, accident or death of passengers, damage to or loss of vehicles or luggage and delays or deviation of
Les modalités et les conditions incluent des exceptions et des limites à la responsabilité du transporteur en cas de maladie, accident ou mort des passagers, dommages ou pertes de véhicules ou de bagages et retard ou déviation du bateau.
The proponents were looking into ways to include exceptions in terms of Members' various levels of development that should allow countries to implement the obligations in accordance with their national procedures.
Les auteurs des propositions cherchaient des moyens d'inclure des exceptions en fonction des différents degrés de développement des Membres de manière à permettre aux pays de mettre en uvre les obligations conformément à leurs procédures nationales.
The terms and conditions include exceptions and limitations to the Carrier's liability in case of sickness,
Les modalités et les conditions incluent des exceptions et des limites à la responsabilité du transporteur
She also wondered if there were plans to include exceptions in the future.
Elle a également demandé si les Parties envisageaient d'inclure des exceptions par la suite.
From the Swedish point of view, it may, however, be necessary to include exceptions and other amendments in the proposed articles during the forthcoming work.
Du point de vue de la Suède, il sera cependant peut-être nécessaire d'inclure des exceptions et d'autres amendements au projet d'articles au cours des travaux à venir.
Synoniemen voor include exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 56 ms.
