We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interdisciplinary teams seek to understand how information coded in the genome governs cell function.
Des équipes interdisciplinaires cherchent à comprendre comment les informations codées dans le génome régissent le fonctionnement des cellules.
Even simple change of a sequence of these substances leads to change of the information coded in genes.
Même le changement simple de la succession de ces substances amène au changement de l'information codée dans les gènes.
The use of information coded by the spatial and architectural organization of the nucleus might explain why the intactness of the cell envelope is compromised in several hereditary diseases, such as dystrophia.
En effet, l'utilisation de l'information codée par l'organisation spatiale et architecturale du noyau pourrait expliquer pourquoi dans plusieurs maladies héréditaires comme les dystrophies, l'intégrité de l'enveloppe nucléaire est compromise.
The small area location monitoring unit decodes the location on the basis of information coded into a sound signal.
Ladite unité (7) de surveillance de localisations sur une petite zone décode la localisation sur la base d'informations codées dans un signal sonore.
reproduction arrangement for receiving information coded in accordance with a predefined standard, decoding the coded information and reproducing the decoding result
un système de reproduction permettant de recevoir des informations codées en fonction d'une norme prédéfinie, de décoder les informations codées et de reproduire le résultat de décodage
the expert system may include a knowledge base that contains information coded in the form of rules, decision tress, and logic and a database that stores and handles various types of information related to the expert system
le système expert peut comprendre une base de connaissances qui contient des informations codées sous forme de règles, d'arbres de décision, et d'une logique, et une base de données qui stocke et manipule divers types d'informations concernant le système expert
It is calculated that if the information coded in DNA were written down, this would make a giant library consisting of 900 volumes of encyclopaedias of 500 pages each.
Selon les calculs établis, si l'information codée de l'ADN était retranscrite, on obtiendrait l'équivalent d'une bibliothèque géante composée de 900 volumes d'encyclopédies de 500 pages chacun.
Although the purpose of such treatments is to destroy cancer cells, they destroy many healthy cells at the same time and affect the information coded in DNA.
Ces traitements, qui ont pour but de détruire des cellules cancéreuses, détruisent également de nombreuses cellules saines et affectent l'information codée dans l'ADN.
However, the synthesis of these enzymes can only be realized by the information coded in DNA.
Et la synthèse de ces enzymes ne peut être obtenue qu'en utilisant l'information codée de l'ADN.
It was sometimes difficult to understand how exactly the quantities were calculated and information coded, says Varni.
Il était parfois difficile de comprendre comment les quantités exactes étaient calculées et les informations codées , explique Varni.
By defining how the information coded by the genome determines the identity of each cell, we hope to uncover the mechanisms conserved by all animals that are essential for their development and homeostasis , concludes Heather Marlow.
En définissant comment les informations codées par le génome déterminent l'identité de chaque cellule, nous espérons mettre au jour les mécanismes conservés entre tous les animaux qui sont essentiels pour leur développement et leur homéostasie, conclut Heather Marlow.
Accessing the object's scattered complex field - containing the information coded in the phase - and deconvolving it with the reconstructed complex transfer function (CTF) is at the basis of the disclosed method.
L'accès au champ complexe diffusé par l'objet - qui contient des informations codées dans la phase - et sa déconvolution avec la fonction de transfert complexe (CTF, Complex Transfer Function) reconstruite, est à la base du procédé décrit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.