Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of using two
Vertaling van "instead of using two" in Frans
au lieu d'utiliser deux
plutôt que de prononcer deux
Plutôt que d'utiliser deux
The third aim was that I thought the power on the electric whisk could be improved, my idea was that instead of using two whisk blades which are used on the existing product I would use three blades.
Le troisième objectif était que je pensais que la puissance du fouet électrique pourrait être améliorée, mon idée était qu'au lieu d'utiliser deux lames de fouet qui sont utilisées sur le produit existant, j'aurais utilisé trois lames.
This practice also follows the principle of minimal vocabulary, and of re-using the same name to mean the same thing (instead of using two names to mean the same thing).
Cette pratique suit aussi le principe du vocabulaire minimal, et le fait de réutiliser le même nom pour dire la même chose (au lieu d'utiliser deux noms pour signifier la même chose).
First, the particularity of this cable car is that instead of using two supports, it only has one support measuring 127 metres high, making it the tallest tramway support in the world.
Tout d'abord, la particularité de ce téléphérique est qu'au lieu d'utiliser deux supports, il ne dispose que d'un support de 127 mètres de haut, ce qui en fait le plus haut support de téléphérique au monde.
and the receiving entity sends a delayed acknowledgment frame to the transmitting party using a bitmap field for each of the fragmented packets instead of using two bytes of an MPDU block for acknowledging each received MPDU
et l'entité réceptrice envoie une trame d'accusé de réception différé à la partie d'émission à l'aide d'un champ de carte de bits pour chacun des paquets fragmentés au lieu d'utiliser deux multiplets d'un bloc MPDU pour accuser la réception de chaque MPDU reçue
Instead of using two heated plates, it acts as a blow-dryer, causing less damage and frizz.
Au lieu d'utiliser deux plaques chauffées, cet outil agit comme un sèche-cheveux et abîme alors moins vos cheveux.
Instead of using two values as minimum-maximum limits, we will use four values
Au lieu d'utiliser deux valeurs comme bornes minimum-maximum on va utiliser quatre valeurs
Instead of using two multipliers, a more common phase detector uses a single multiplier and a different trigonometric identity
Au lieu d'utiliser deux multiplicateurs, un détecteur de phase plus courant utilise un seul multiplicateur et une autre identité trigonométrique
Instead of using two different boxes, resulting in increased transport prices, a single box can be used where two different temperature zones are created by the insulated bags.
Au lieu d'utiliser deux boîtes différentes, en résultant en des prix de transport élevés, une seule boîte peut être utilisée, donc deux zones de températures sont créées par les sacs isolants.
Instead of using two rails like a slide rail suspension, its single aluminum rail runs right down the center of a Power Claw track.
Au lieu d'utiliser deux rails comme une suspension à glissière, son rail unique en aluminium s'étend jusqu'au centre de la chenille Power Claw.
Instead of using two data files, Outlook uses an ost file for IMAP accounts and stores appointments, tasks, contacts and notes in the IMAP data file, in folders "This computer only".
Au lieu d'utiliser deux fichiers de données, Outlook utilise un fichier ost pour les comptes IMAP et stocke les rendez-vous, tâches, contacts et notes dans le fichier de données IMAP, dans les dossiers "Cet ordinateur uniquement".
Introduction Instead of using two Write() or a combination of Write() and WriteLine() to display data, you can convert a value to a string and display it directly.
Introduction Au lieu d'utiliser deux Write () ou une combinaison de Write () et WriteLine () pour afficher les données, vous pouvez convertir une valeur en chaîne de caractères et l'afficher directement.
So instead of using two meshes, we put two wooden shutters and poured the same mixture which we did in the earlier project.
Au lieu de deux grillages, on a utilisé deux volets en bois pour y verser le même mélange que dans le premier projet.
Instead, there's this elaborate shuffling of bags and using your body to say that you need to get past, instead of using two words.
Au lieu de cela, les sacs sont savamment bougés et on utilise son corps pour dire que l'on souhaite passer, plutôt que de prononcer deux mots.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 94 ms.
