Vertaling van "ipf process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IPF process has highlighted the fact that there is a clear need for improved trade information, analysis and coordination of efforts.
the programme elements of the IPF process
Other indirect effects of the outcome of the IPF process include
there is a need for further clarification of the issues arising from the IPF process related to international trade in forest products from all types of forests.
qu'il est nécessaire d'approfondir davantage les questions résultant des travaux de l'IPF et liées au commerce international des produits forestiers provenant de tous les types de forêts.
the programme elements of the IPF process
Four key issues in relation to the implementation of NFPs have been analyzed within the context of the IPF process as well as by the regional forestry commissions of FAO.
Quatre questions clés liées à l'exécution des PFN ont été analysées dans le cadre du processus du Groupe intergouvernemental, ainsi que par les commissions régionales des forêts de la FAO.
In order to ensure coherent support to and wide participation in the IPF process by the United Nations system, an informal high-level Inter-Agency Task Force on Forests was formed in 1995.
Une Équipe spéciale interorganisations sur les forêts, à caractère informel, a été constituée à un niveau élevé en 1995 et chargée d'unifier l'appui des différents organismes des Nations Unies aux travaux du Groupe et de faire en sorte qu'ils y participent largement.
Substantive discussion on matters left pending from the IPF process concerning trade and environment did not lead to a consensus by the end of the second session of IFF.
Les discussions de fond engagées sur les questions en suspens en matière de commerce et d'environnement n'ont pas débouché sur un consensus à l'issue de la deuxième session du Forum.
Only limited progress has been made on this topic since the IPF process.
The sheer volume of these activities is impressive, and shows the degree to which the many interested parties have been engaged in and have taken note of the outcome of the IPF process.
Le volume même de ces activités est impressionnant et montre à quel point les nombreuses parties intéressées ont prêté attention au résultat des travaux du Groupe intergouvernemental et s'efforcent d'y donner suite.
It may be desirable to continue the practice employed during the IPF process of being able to accord policy consideration to every programme element through either initial or substantive discussion at individual sessions of the Forum.
Peut-être faudrait-il que le Forum suive la pratique du Groupe intergouvernemental sur les forêts et se réserve la possibilité, à chaque session, de consacrer soit un débat initial, soit un débat technique aux orientations de chaque élément de programme.
The IPF process provided further value added in operationalizing the Forest Principles for national-level action as well as for providing a basis for international cooperation.