Vertaling van "is associated with decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est associé à une détérioration
At the present time, there is limited evidence that the eradication of Hp in patients with history of peptic ulcers, who had not been treated with eradication therapies, is associated with decrease in ulcer recurrence.
À l'heure actuelle, il existe peu de données associant l'éradication de H. pylori à une plus faible récurrence des ulcères chez les patients ayant des antécédents d'ulcère gastroduodénal et n'ayant pas suivi de thérapie d'éradication.
Objective The normal aging is associated with decrease in executive functioning efficiency.
When advanced age is associated with decrease in renal function Lisonorm dose adjustments for patients with renal impairment apply (see section 4.2).
Quand l'âge avancé est associé à une détérioration de la fonction rénale, il convient de se conformer aux adaptations de la posologie de Lisonorm prévues pour les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).
When advanced age is associated with decrease in renal function, however, the guidelines set out in Table 1 should be used to determine the starting dose of Zestril.
Lorsque la fonction rénale est diminuée en raison d'un âge avancé, il est toutefois recommandé d'utiliser les orientations présentées dans le tableau 1 pour déterminer la posologie initiale de Zestril.
Elderly When advanced age is associated with decrease in renal function Lisonorm dose adjustments for patients with renal impairment apply (see section 4.2).
Personnes âgées Quand l'âge avancé est associé à une détérioration de la fonction rénale, il convient de se conformer aux adaptations de la posologie de Lisonorm prévues pour les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).
The use of Mycobacterium w containing formulations is associated with decrease in burden of cancer tissue, decreasing symptoms associated with cancer and improving quality of life.
L'utilisation de préparations contenant 'Mycobacterium w' est associée à une diminution des tissus cancéreux dominants, une diminution des symptômes associés au cancer et une amélioration de la qualité de la vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.