Examples with "lambda shall" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The air/fuel ratio, Lambda shall be = 1 +- 3 % or in accordance with manufacturer's specifications.
L'indicateur Lambda du rapport air/carburant doit être égal à 1 +- 0,03 ou être conforme aux spécifications du constructeur.
In braking mode P and G, lambda shall be not higher than 130 % in all cases without wheel slide protection (WSP) (especially important in the empty state).
En modes de freinage P et G, la valeur lambda ne doit pas dépasser 130 % en l'absence de système antipatinage des roues (SAP) (très important pour les parcours à vide).
Andere resultaten
The lambda value shall be displayed with a resolution of 0,001.
La valeur lambda doit être affichée avec une résolution de 0,001.
The Lambda value ( ) shall be recorded
For units designed and assessed for general operation, the brake weight percentage (lambda) shall also be determined.
En ce qui concerne les unités conçues et évaluées en vue d'une exploitation générale, le pourcentage de poids-frein (lambda) doit également être déterminé.
the Lambda value ( ) shall be recorded.
la valeur lambda est calculée en utilisant l'équation de Brettschneider simplifiée
( ) The Lambda value shall be calculated using the simplified Brettschneider equation as follows
( ) La valeur lambda est calculée au moyen de l'équation de Brettschneider simplifiée, comme suit
The third project "Dust and Gas Environment of Lambda-Bootis Stars" shall clarify whether the chemical surface abundances are caused by a mass loss - diffusion process of these peculiar stars or by accretion from the interstellar matter.
Le troisième projet intitulé "Environnement de poussières et de gaz des étoiles Lambda-Bootis" permettra de vérifier si les abondances chimiques en surface sont dues à un processus de perte - diffusion massique de ces étoiles particulières, ou à une accrétion de matière interstellaire.
The Lambda value shall be recorded; and
la valeur Lambda; et
The Lambda value shall be recorded; and
La valeur Lambda; et
the Lambda value shall be recorded
If the exhaust gas analyser is capable to operate with different fuels (e.g. petrol or liquefied gas), there shall be the possibility to select the suitable coefficients for the Lambda calculation without ambiguity concerning the appropriate formula.
Lorsque l'analyseur de gaz d'échappement est capable de traiter différents carburants (par exemple, essence ou GPL), il doit être possible de sélectionner les coefficients adéquats pour le calcul de lambda de manière à ne laisser subsister aucune ambiguïté concernant la formule adéquate.
If the exhaust gas analyser is capable to operate with different fuels (e.g. petrol or liquefied gas), there shall be the possibility to select the suitable coefficients for the Lambda calculation without ambiguity concerning the appropriate formula.
Lorsque l'analyseur de gaz d'échappement est capable de traiter différents carburants (par exemple, essence ou GPL), il doit être possible de sélectionner les cœfficients adéquats pour le calcul de lambda de manière à ne laisser subsister aucune ambiguïté concernant la formule adéquate.