Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lambda value is
Vertaling van "lambda value is" in Frans
valeur lambda est
At least one lambda value is detected by at least one sensor and is assigned to a cylinder.
Au moins une valeur lambda est détectée au moyen d'au moins un détecteur et est associée à un cylindre.
The oxygen concentration is defined by the concentration cell in a zone, in which the lambda value is approximately equal to 1.
Dans une zone, dans laquelle la valeur lambda est d'environ 1, la concentration en oxygène est définie au moyen de la cellule de concentration.
The invention relates to a method wherein an air-fuel mixture having a lambda value is combusted in a combustion chamber of the diesel engine (1) and exhaust gas arising therefrom is fed into the nitrogen oxide storage catalytic converter (6).
L'invention concerne un procédé selon lequel un mélange air-carburant présentant une valeur lambda est brûlé dans une chambre de combustion du moteur diesel (1) et le gaz d'échappement produit est amené dans un catalyseur d'accumulation d'oxydes d'azote (6).
According to said method, after adjustment of a predetermined relatively low desulfurization temperature reaching approximately 600 ºC, the lambda value is lowered to a constant value of approximately 0.98 for a predetermined period.
Selon ce procédé, après réglage d'une température de désulfatation prédéterminée relativement basse, s'élevant à environ 600 ºC, la valeur lambda est abaissée pour une période déterminée à une valeur constante d'environ 0,98.
The combustion lambda value is determined based on the first engine noise value and second engine noise value.
La valeur lambda de combustion est dérivée de cette première et de cette seconde valeur d'instabilité de fonctionnement.
a lambda value is measured upstream and downstream of the oxidation catalyst as soon as the predetermined temperature from step
mesurer une valeur lambda en amont et en aval du catalyseur d'oxydation, dès que la température prédéterminée à l'étape
The target lambda value is predetermined on the basis of various operating parameters so that under all operating conditions it is equal to to the lambda value which ensures optimal conversion of all pollutants.
On détermine au préalable la valeur de consigne de mesure lambda en fonction de différentes valeurs des paramètres de fonctionnement, de sorte qu'elle corresponde dans toutes les conditions de fonctionnement à la valeur lambda qui assure une conversion optimale des polluants.
Then, said lambda value is let to oscillate around an average lambda value which is lowered to about 0.93-0.95, as a function of time, from a pre-set initial value.
Ensuite, on fait osciller cette valeur lambda autour d'une valeur lambda moyenne qui est abaissée à environ 0,93-0,95, en fonction du temps, à partir d'une valeur initiale réglée auparavant.
In the zones where the lambda value is not equal to 1, the oxygen concentration is determined by amperometric means, using the pumping cell.
Dans les zones où la valeur lambda n'est pas égale à 1, la concentration en oxygène est déterminée par mesure de l'intensité de courant, au moyen de la cellule de pompage.
according to the invention, when a substochiometric lambda value is required directly after a thrust disconnection phase of the internal combustion engine
il est prévu qu'en cas de demande d'une valeur lambda sous-stoechiométrique, immédiatement à la suite d'une phase de coupure d'alimentation en poussée du moteur à combustion interne
The invention relates to a method for controlling a supercharged internal combustion engine, wherein a deviation of the actual lambda value from a calculated lambda value is detected.
L'invention concerne un procédé de commande d'un moteur à combustion interne équipé d'un dispositif de suralimentation.
Synoniemen voor lambda value is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
