Vertaling van "layout grid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create a new document with a layout grid
Use easy slider controls to adjust all aspects of your layout grid or input exact values
Servez-vous des commandes à curseur pour ajuster tous les aspects de votre grille de mise en page ou entrez des valeurs exactes
Resolved an issue in which cards displayed an alignment shift when animating in and out of article view due to layout grid rounding error.
Correction d'un problème suite auquel les cartes affichaient un décalage d'alignement lors de l'animation dans ou hors de la vue d'un article en raison d'une erreur d'arrondi de la grille de mise en page.
Grabbing and dragging the resize handle of the component automatically shows the layout grid to assist you with the resizing.
En saisissant et en faisant glisser la poignée de redimensionnement du composant, la grille de mise en page s'affiche automatiquement pour vous assister lors du redimensionnement.
It is here that the basic rules on page layout such as positioning, typographical and color choices, layout grid and alignment of elements to name a few, become of great importance.
C'est à ce niveau que les règles de base relatives à la mise en page telles que le positionnement, les choix typographiques et de couleurs, la grille de mise en page et l'alignement des éléments pour n'en nommer que quelques-uns prennent toute leur importance.
As a layout container is a paragraph system, deleting the component will delete both the layout grid and all the components (and their content) held within the container.
Un conteneur de mises en page étant un système de paragraphes, sa suppression entraîne celle de la grille de mise en page et de tous les composants (et de leur contenu) qu'il contient.
A second menu (21) having previously set values for grid parameters demarcating an appropriate layout grid (123) for the new electronic document is displayed if the user selects the first creation mode.
Un second menu (21), qui présente des valeurs prédéfinies pour des paramètres de grille qui définissent une grille de mise en page appropriée (123) pour le nouveau document électronique, est affiché si l'utilisateur sélectionne le premier mode de création.
A layout grid (123) is created on each page of the electronic document by receiving a user approval of the values set in the second menu (21).
Une grille de mise en page (123) est créée sur chaque page du document électronique, par réception d'une approbation de l'utilisateur concernant les valeurs définies dans le second menu (21).
Furthermore, when creating a frame grid (30) on a layout grid (123), or when changing its dimensions, the frame and grid are always automatically coordinated.
De plus, lors de la création d'une grille de cadre (30) sur une grille de mise en page (123) ou lors d'une modification de ses dimensions, le cadre et la grille sont toujours automatiquement mis en correspondance.
I-mtb This mountain bike dedicated website is built around a strict layout grid, but the great use of photographs and the choice of colours give more fun to the whole.
I-mtb Ce site consacré au mountain bike est construit autour d'une grille de mise en page rigoureuse, mais l'importance donnée aux visuels et à l'interactivité lui permet d'éviter un aspect trop austère.
A document showing a layout grid (left) A document showing margins and columns (right)
Document montrant une grille de mise en page (à gauche). Document montrant les marges et les colonnes (à droite).
Rancagua is a typical example of the Spanish foundation layout grid layout.
Rancagua est un exemple typique de la présentation de la grille de mise en page de fondation espagnole.
Layout grid inspired by knitting's technical forms, soft & natural colours.
Grille de mise en page s'inspirant des fiches techniques de tricot, teintes douces & naturelles.