Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
light diffusely
Vertaling van "light diffusely" in Frans
lumière de manière diffuse
During this process, gas bubbles are produced in the material, which reflect the light diffusely.
Cela produit des petites bulles de gaz dans le matériau qui reflètent la lumière de manière diffuse.
The (filament) lamps diffuse their light diffusely.
Les lampes (à filament) diffusent leur lumière de manière diffuse.
Small bubbles form in the melt, increasing the volume and reflecting the light diffusely.
Dans la masse fondue se forment des bulles de gaz qui augmentent le volume et réfléchissent la lumière de manière diffuse.
This results in a product with a certain texture visible which reflects light diffusely.
Il en résulte un produit avec une certaine texture visible qui réfléchit diffusément la lumière.
the optical sensor detects the light diffusely reflected by the features
le capteur optique enregistre la lumière renvoyée par les caractéristiques
may cause desired portions of the stream to reflect light diffusely onto a part-toroidal mirror
amène des parties choisies du flux à réfléchir la lumière de façon diffuse sur un miroir
the spectral data includes the illumination light diffusely reflected from the specimen at one or more wavelengths
les données spectrales comprennent la lumière d'éclairage réfléchie de manière diffuse à partir de l'échantillon à une ou plusieurs longueurs d'onde
A high-sensitivity optical feedback system receives and detects a feedback beam of the output beam light diffusely reflected from the object.
Un système de rétroaction optique haute précision reçoit et détecte un faisceau de rétroaction provenant de la lumière du faisceau produit réfléchie de manière diffuse par l'objet.
Provided are a light-source device and a display device capable of suppressing the reflection of light diffusely reflected by a side surface associated with a notched section of a light-guide plate.
L'invention concerne un dispositif de source de lumière et un dispositif d'affichage pouvant supprimer la réflexion de lumière réfléchie de manière diffuse par une surface latérale associée à une section à encoches d'une plaque de guide de lumière.
the invention relates to a method for reducing the speckle that occurs when an object is imaged that is illuminated by laser light and that scatters the light diffusely
la présente invention concerne un procédé pour réduire le chatoiement qui apparaît lors de la représentation d'un objet qui est éclairé avec une lumière laser et qui diffuse cette lumière
The brick dome in the shape of a half moon, was pierced by 25 holes, or oculi - most still sealed - designed to ventilate the room and the light diffusely.
La coupole en brique, en forme de demi-lune, était percée de 25 ouvertures, ou oculi, - la plupart encore obturées - destinées à aérer la pièce et à l'éclairer de façon diffuse.
the cameras are positioned so that one views light specularly reflected by the surface of an object to be inspected, while the other views light diffusely reflected by the surface
ces caméras sont placées de telle sorte que l'une voit la lumière réfléchie spéculairement par la surface d'un objet à inspecter, tandis que l'autre voit la lumière réfléchie par la surface de façon diffuse
Sensor comparison (e.g., subtraction or division) is used to distinguish between objects that return light directionally to its source and objects that return light diffusely.
La comparaison de capteurs (ex. soustraction ou division) est utilisée pour permettre la distinction entre des objets qui renvoient la lumière de manière directionnelle à sa source et les objets qui la renvoie de manière diffuse.
Synoniemen voor light diffusely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
