We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme à long terme
programme à plus long terme
à plus long terme du programme
It must, however, be viewed as a longer-term program.
As the bill envisages, it's an interim dental benefit over a two-year period as the government develops its longer-term program.
Tel qu'il est prévu au projet de loi, il s'agit d'une prestation dentaire provisoire qui sera offerte sur une période de deux ans, pour laisser le temps au gouvernement d'établir un programme à long terme.
However, we were assured that a longer-term program would be established.
This was a longer-term program, from the fall of 2007 right up until next year, to reduce our business taxes.
Il s'agissait d'un programme à plus long terme, s'étendant de l'automne 2007 jusqu'à l'année prochaine et visant à réduire notre impôt des sociétés.
In developing a longer-term program, the government will be considering a whole range of factors, including working with all stakeholders, provinces and territories, dental associations and looking at those broader issues.
Pour établir le programme à long terme, le gouvernement examinera un éventail de facteurs, en collaboration avec les parties concernées, les provinces, les territoires et les associations dentaires, et il tiendra compte également des enjeux plus vastes.
Allow researchers to develop the evidence necessary to determine the viability of new global health research directions, and/or of a longer-term program of collaborative research.
De permettre aux chercheurs de dégager les données probantes nécessaires pour déterminer la viabilité de nouvelles orientations de recherche en santé mondiale et/ou d'un programme à long terme de recherche en collaboration.
We are working with the fishermen's organizations to try to get those proposals developed and in to us for will be in play for several years in the longer-term program.
Elles seront mises à profit pendant plusieurs années dans le cadre du programme à long terme.
Ways to turn the PIAF project into a longer-term program are being explored.
On examine la possibilité de transformer le projet des SBEP en un programme à long terme.
It is hoped that these activities will provide the foundation for a longer-term program of cooperation with Malaysia to address mutual security objectives.
On espère que ces activités créeront la fondation pour un programme à plus long terme de collaboration avec la Malaisie afin d'atteindre nos objectifs communs en matière de sécurité.
We look forward to working with all members of the House, and some more in particular, to make sure that the other longer-term program is as susceptible as possible of assisting the dental health conditions of non-indigenous Canadians.
Nous sommes impatients de travailler avec tous les députés, et certains plus que d'autres, pour nous assurer que l'autre programme à plus long terme est le plus susceptible d'améliorer l'état de santé dentaire des Canadiens non autochtones.
Apart from initiating the program in Africa, the project will provide SDC and other potential investors with conclusive insights on the viability, impact potential and actual scale-out pathway for a longer-term program in ESA. Welcometoclimate-smart agriculture 101
Outre le lancement du programme en Afrique, le projet fournira à la DDC et à d'autres investisseurs potentiels des éléments concluants sur la viabilité, le potentiel d'impact et le mode de reproduction concret à utiliser pour lancer un programme à plus long terme en AOA.
The recent success of a short-term funding program (Podium 2002) for selected athletes who were to compete in the Salt Lake City Olympics provides some indication of the possibilities of a well-planned, longer-term program of athlete development.
Le succès récent d'un programme de financement à court terme (Podium 2002) à l'intention de certains athlètes qui devaient participer aux Jeux olympiques de Salt Lake City donne une indication des possibilités d'un programme à long terme bien planifié de développement des athlètes.
This additional capacity would help the department advance and implement new fiscal relationships with indigenous peoples and contribute to longer-term program reforms.
Ces ressources supplémentaires aideront le ministère à tisser de nouvelles relations fiscales avec les peuples autochtones, en plus de contribuer à la réforme de ses programmes à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.