We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire une source
We would ask you to think and reflect on this subject and try to make it a source of positive inspiration in your practice.
Nous aimerions vous demander d'y réfléchir et de chercher à en faire une source d'enrichissement de votre e salute !
That universalism will make it possible for us to continue to participate in the realities of a globalized and interdependent world with the desire to make it a source of mutual enrichment, openness, initiative and creativity.
Cet universalisme nous permettra de continuer à participer aux réalités de la mondialisation et de l'interdépendance, avec la volonté d'en faire une source d'enrichissement mutuel, d'ouverture, d'initiative et de créativité.
Happy are those who make it a source of joy, who turn light into a gift.
Heureux ceux qui en font une source de joie, qui transforment la lumière en cadeau.
Similarly, it proposes to make decisions on mining exploitation to make it a source of financing for development in general and agriculture in particular and finally set up an insurance system and a guarantee fund for farmer.
De même, il propose de prendre des décisions sur l'exploitation minière pour en faire une source de financement pour le développement en général et l'agriculture en particulier et enfin mettre en place un système d'assurance et un fonds de garantie pour les paysans.
The gold that the alchemist obtains from lead does not belong to the economic order but to that of the spirit, of the sublime, and cannot go only to those who make it a source of speculation.
L'or que l'alchimiste obtient à partir du plomb n'appartient pas à l'ordre économique mais à celui de l'esprit, du sublime et ne peut aller uniquement à ceux qui en font une source de spéculation.
But how can you make money on youtube, make it a source of passive income, and not leaving the house - not many people know!
Mais comment pouvez-vous faire de l'argent sur youtube, en faire une source de revenu passif, et ne pas laisser la maison - pas beaucoup de gens savent!
The debate will then focus on the opportunities of this evolution for European industry and how to make it a source of growth and competitiveness.
Le débat portera ensuite sur les opportunités de cette évolution pour l'industrie européenne et comment en faire une source de croissance et de compétitivité.
This research analyzes the conditions and contributions of IT's adoption to make it a source of competitive advantage in the Tunisian private groups.
La présente recherche analyse les conditions et les contributions de l'adoption des TIC pour en faire une source d'avantage concurrentiel dans les groupes privés tunisiens.
Urges the translation into all official languages of the Union of the EU Skills Panorama website, in order to make it a source of information accessible for all on skills needed throughout Europe
invite à traduire d'urgence le site Internet du panorama européen des compétences dans toutes les langues officielles de l'Union afin d'en faire une source d'informations accessibles à tous sur les compétences recherchées dans l'ensemble de l'Europe
The result causes garlic to lose the strong characteristics that often make it a source of rejection.
Le résultat fait que l'ail perde les fortes caractéristiques qui en font souvent une source de rejet.
Their intuition told them that its geographical location would make it a source of wealth.
Leur instinct leur disait que cette terre, et son emplacement géographique seraient un jour une source de richesse.
Although the date is totally conventional, nonetheless we as believers can give it greater significance and make it a source of something special.
Même si la date est totalement conventionnelle, nous pouvons, cependant, en tant que croyants, lui donner une plus grande signification et la rendre source de quelque chose de spécial.
Discover this place, the living proof of the human spirit that endeavours to embellish its own existence, to render it eloquent and make it a source of joy.
Découvrir ce lieu, preuve d'une humanité qui s'efforce de rendre sa propre existence belle, éloquente et source de joie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.