We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut tirer sa programmation
émissions autorisées
peuvent tirer leur programmation
autorisé à tirer sa programmation
peut puiser sa programmation
autorisée à tirer sa programmation
a list of program categories from which the service may draw programming; and
As part of its licence renewal application, the licensee proposed to amend the condition of licence pertaining to its nature of service by adding to the list of categories from which it may draw programming.
Dans le cadre de sa demande de renouvellement, la titulaire a proposé une modification de la condition de licence relative à la nature de son service pour ajouter des catégories d'émissions à la liste de catégories dont elle peut tirer sa programmation.
Accordingly, to ensure it could continue to broadcast such programs, it needed to add category 6(a) to the list of categories from which it may draw programming.
Afin de pouvoir continuer à diffuser ce genre d'émissions, il est donc nécessaire d'ajouter la catégorie 6a) à la liste des catégories d'émissions autorisées.
The licensee proposes to amend condition of licence 1(b) to add category 10 (game shows) to the list of categories from which it may draw programming.
La titulaire propose de modifier la condition de licence 1(b) en ajoutant la catégorie 10 (jeux questionnaires) à sa liste de catégories d'émissions autorisées.
the licensee's request to amend its nature of service by adding program categories 11(a) General entertainment and human interest and 11(b) Reality television to the list of categories from which it may draw programming; and
la demande du titulaire en vue de modifier sa nature de service afin d'ajouter les catégories d'émissions 11a) Émissions de divertissement général et d'intérêt général et 11b) Émissions de téléréalité à la liste des catégories dont il peut tirer sa programmation
Moreover, the Commission did not receive any interventions opposing CMT Ltd.'s proposal to add the program categories 7(e) and 7(f) to the list of program categories from which it may draw programming.
Par ailleurs, le Conseil n'a reçu aucune intervention défavorable à la proposition de CMT Ltd. d'ajouter les catégories 7e) et 7f) à la liste des catégories d'émissions dont elle peut tirer sa programmation.
(Channel Punjabi) to amend the broadcasting licence for the national, general interest, third-language, ethnic Category 2 specialty service known as PTC Punjabi in order to add to the list of program categories from which it may draw programming.
(Channel Punjabi) en vue de modifier la licence de radiodiffusion du service national spécialisé de catégorie 2 à caractère ethnique d'intérêt général en langue tierce appelé PTC Punjabi en ajoutant une catégorie d'émissions à la liste de celles dont il peut tirer sa programmation.
Global Television Network (Global) opposed the licensee's request to add category 6(a) to the list of categories from which OLN may draw programming.
(Global) s'est opposée à la proposition de la titulaire d'ajouter la catégorie d'émissions 6a) à la liste des catégories d'émissions dont OLN peut tirer sa programmation.
Accordingly, the Commission is of the view that categories 13 Public service announcements and 14 Infomercials, promotional and corporate videos should be added to the list of categories from which Treehouse may draw programming.
Par conséquent, le Conseil est d'avis que les catégories 13 Message d'intérêt public et 14 Info-publicités, vidéos promotionnels et vidéos d'entreprises devraient être ajoutées à la liste des catégories desquelles Treehouse peut tirer sa programmation.
Across Canada Approved - Application to amend the broadcasting licence for the national, English-language specialty Category B service FX Canada to add certain program categories to the list of categories from which it may draw programming.
L'ensemble du Canada Approuvé - Demande en vue de modifier la licence de radiodiffusion du service national de catégorie B spécialisé de langue anglaise FX Canada afin d'ajouter certaines catégories d'émissions à la liste des catégories dont il peut tirer sa programmation.
Edmonton, Alberta. APPROVED - Application to add program categories to the list of categories from which it may draw programming for broadcast on the English-language specialty Category B service Investigation Discovery
APPROUVÉ - Demande en vue d'ajouter des catégories d'émissions à la liste des catégories dont il peut tirer sa programmation à des fins de diffusion par le service de catégorie B spécialisé de langue anglaise Investigation Discovery
any prohibitions or limitations on the program categories from which the service may draw programming, or other limiting conditions.
toute interdiction ou limite de catégories d'émissions desquelles il est autorisé à tirer sa programmation, ou autres conditions restrictives.
Some, however raised issues relating to the original programming and to the program categories from which such services may draw programming.
Certains ont cependant soulevé des préoccupations à l'égard de la programmation originale et des catégories d'émissions desquelles de tels services peuvent tirer leurs émissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.