Vertaling van "method comprising administering" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention relates to methods of treating an inflammatory disease and/or cancer in a patient in need thereof, the method comprising administering a telomerase inhibitor to the patient.
La présente invention concerne des méthodes de traitement d'une maladie inflammatoire et/ou d'un cancer chez un patient en ayant besoin, le procédé comprenant l'administration d'un inhibiteur de télomérase au patient.
the method comprising administering to the mammals an effective amount for treating the diseases of a bystander antigen
Aphthous ulcers and other lesions of the mucosal, submucosal, epidermal, dermal or subcutaneous tissue are treated by a method comprising administering to a patient suffering from such lesion a topical preparation containing sucralfate as an essential ingredient.
On traite les ulcères aphteux ainsi que d'autres lésions des tissus muqueux, submuqueux, épidermiques, dermiques ou sous cutanés, selon un procédé consistant à administrer à un patient souffrant d'une telle lésion, une préparation locale contenant du sucralfate en tant qu'ingrédient essentiel.
The method comprising administering a therapeutically effective amount of a dinitroaniline compound of the present invention to a subject in need of such treatment.
La méthode consiste à administrer une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé de dinitroaniline de la présente invention chez un sujet ayant besoin d'un tel traitement.
we disclose a method of improving a therapeutic regime, the method comprising administering to an individual in need of same
une méthode permettant d'améliorer un régime thérapeutique. cette méthode consiste à administrer à un patient qui le nécessite
Also described is a method of treating cancer, the method comprising administering to a patient having a solid tumor an antibody of the present disclosure in a therapeutically effective amount.
Un procédé de traitement de cancer est également décrit, le procédé comprenant l'administration d'un anticorps de la présente invention en une quantité thérapeutiquement efficace à un patient ayant une tumeur solide.
known to or suspected of inducing apoptosis and/or necrosis of bone cells, the method comprising administering a strontium-containing compound
connu ou susceptible d'induire l'apoptose et/ou la nécrose de cellules osseuses, le procédé comprenant l'administration d'un composé contenant du strontium
Disclosed herein is a method comprising administering cyclosporin A topically to an eye of a person for the purpose of treating or preventing loss of vision from keratoconus.
La présente invention concerne ici un procédé comprenant l'administration de cyclosporine A de façon topique à un oeil d'une personne à des fins de traitement ou de prévention contre la perte de la vision depuis la cornée conique.
A method for disaggregating amyloid peptide aggregates the method comprising administering a tanshinone or a tanshinone derivatives to an amyloid peptide aggregate.
L'invention concerne un procédé de désagrégation d'agrégats peptidiques amyloïdes, le procédé comprenant l'administration d'un tashinone ou d'un dérivé de tashinone à un agrégat peptidique amyloïde.
The present invention also relates to a method for treating laminitis and fermentative acidosis in an animal in need of said treatment, the method comprising administering increasing doses of a composition comprising one or more antibiotics.
La présente invention concerne également un procédé de traitement de la fourbure et de l'acidose fermentative chez un animal nécessitant un tel traitement, ledit procédé comprenant l'administration de doses croissantes d'une composition contenant un ou plusieurs antibiotiques.
Also provided is a method of treating and/or preventing a disorder in an eye, the method comprising administering to the eye a composition of the invention.
L'invention concerne en outre un procédé de traitement et/ou de prévention d'un trouble oculaire, le procédé consistant à administrer une composition selon l'invention à un oeil.
The invention is particularly directed to a method of reducing body fat content of a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject serine protease inhibitor inhibiting both enteropeptidase and trypsin activity.
Cette invention concerne en particulier un procédé servant à réduire la teneur en graisse corporelle chez un sujet nécessitant un tel traitement, ce procédé consistant à administrer audit sujet un inhibiteur de sérine protéase inhibant l'activité à la fois de l'entéropeptidase et de la trypsine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.