Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
methods of compiling
Vertaling van "methods of compiling" in Frans
méthodes de compilation
méthodes d'établissement
Looking ahead, in the next few months, at the request of the Government of the Democratic Republic of the Congo, ECA plans to conduct another training workshop on methods of compiling government accounts within the framework of the 1993 System of National Accounts.
S'agissant de l'avenir, au cours des prochains mois, à la demande du Gouvernement congolais, la CEA a l'intention de conduire un nouvel atelier de formation sur les méthodes de compilation des comptes publics dans le cadre du système de comptabilité nationale de 1993.
4.6.9 Of course, there are several explanations for these differences, not least that the methods of compiling figures have changed in some Member States, thus introducing variation during this period.
Il y a bien sûr plusieurs explications à ces différences; signalons en particulier que les méthodes d'établissement des chiffres ont changé dans certains États membres, ce qui s'est traduit par une variation au cours de la période.
Efforts to review and harmonise the methods of compiling balance of payments statistics have been under way for a very long time.
Des efforts sont faits depuis très longtemps pour revoir et harmoniser les modes de compilation des statistiques de la balance des paiements.
Libraries of assays and methods of compiling the libraries are provided.
L'invention concerne des banques de dosages et des procédés de compilation desdites banques.
The new way of sustainable thinking will demand an exchange of skills and methods of compiling data other than by traditional methods.
La nouvelle réflexion sur la durabilité appellera un échange de compétences et des méthodes de rassemblement des données différentes des méthodes traditionnelles.
The reason for the distinction between "rural" and "urban" polling divisions and the two different methods of compiling and revising voters lists was concern about the completeness and accuracy of existing voters lists in rural areas.
Si l'on fait une distinction entre sections de vote « rurales » et « urbaines » et que l'on prévoit deux méthodes distinctes pour établir et réviser les listes électorales, c'est pour assurer l'exhaustivité et l'exactitude des listes en milieu rural.
He adopted two methods of compiling the material from the newsletters that he believed offended s.
Il a adopté deux méthodes pour compiler les documents qui, selon lui, contrevenaient à l'article 13 de la Loi.
The recommendations of the sixth meeting are as follows: (a) The Group recognized the need for consolidating country experience and recommended further research for evolving a statistical definition of informal employment and methods of compiling informal employment statistics through labour force surveys
Il est nécessaire de consolider les acquis de l'expérience des pays et de continuer de chercher à élaborer une définition statistique de l'emploi informel ainsi que des méthodes de compilation des statistiques de l'emploi informel grâce à des enquêtes sur la population active
A top priority for ILO is to reorganize and update its methods of compiling labour statistics into user-friendly applications that are easily accessible.
La révision et la mise à jour des méthodes d'établissement des statistiques de l'emploi en vue de leur intégration à des applications conviviales propres à faciliter l'accès à l'information sont au premier rang des priorités du BIT.
New methods of compiling data using exchange protocols such as SDMX and other ways of exchanging data between countries and international organizations will be put into practice.
Le Département entend recourir à de nouvelles méthodes de collecte de données mettant à profit des protocoles d'échange tels que le système d'échange de données et de métadonnées statistiques et d'autres moyens d'échange entre pays et organisations internationales.
Furthermore, the abolition of customs formalities on 1 January 1993 and the introduction of a new system called 'Intrastat' gave rise to an unprecedented upheaval in the methods of compiling intra-Community trade statistics.
D'autre part, l'abandon des formalités douanières au 1er janvier 1993 et l'instauration d'un nouveau système baptisé «Intrastat» ont entraîné un bouleversement sans précédent des méthodes d'élaboration des statistiques du commerce intracommunautaire.
This project consists in conducting a study of the methods of compiling lists of French-speaking jurors in the different regions of British Columbia and in consulting with interested parties.
Ce projet consiste à réaliser une étude des systèmes de compilation des listes de jurés francophones dans les différentes régions de la Colombie-Britannique et à consulter les intéressés.
Methods of compiling a database of images of plant species and the use of the database to identify unknown plant species are described.
L'invention concerne des procédés de compilation d'une base de données d'images d'espèces végétales, et l'utilisation de ladite base de données dans l'identification d'espèces végétales inconnues.
Synoniemen voor methods of compiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
