system for dynamic personalized object placement in a multi-media program
system for product placement rendering in a multi-media program
the multi-media object management system functions to manage the delivery of product placements in a multi-media program
l'invention concerne un système de gestion d'objets multimédia destiné à gérer la distribution de mise en place de produits dans un programme multimédia
the multi-media object management system controls the creation of predetermined multi-media object locations and associated object management data which are components of the multi-media program
le système de gestion d'objets multimédia commande la création d'emplacements d'objets multimédia prédéterminés et des données de gestion d'objet associées qui sont des composants du programme multimédia
the matching of an object with the multi-media object location results in expunging the associated object management data to prevent removal of the object from the multi-media program.
la mise en correspondance d'un objet avec l'emplacement d'objet multimédia a pour résultat la suppression des données de gestion d'objet associées pour empêcher le retrait de l'objet du programme multimédia.
this enables advertisers to precisely control product placement on a customized basis to thereby dynamically modify the content of the multi-media program on a centralized basis, a regional basis, or as it is delivered to the individual recipient
ceci permet aux annonceurs de commander de manière précise la mise en place des produits de manière personnalisée afin de modifier de façon dynamique le contenu du programme multimédia de manière centralisée ou régionale, ou tel qu'il est distribué au destinataire individuel
the multi-media object management system controls the retrieval of object data that comprises a product representation and the integration of this object data into a corresponding selected one of the predetermined multi-media object locations which are components of the multi-media program
le système de gestion d'objets multimédias contrôle l'extraction de données d'objets comprenant une représentation de produit et l'intégration de ces données d'objet dans un emplacement correspondant sélectionné parmi les emplacements prédéterminés pour objets multimédias qui sont des composants du programme multimédia
system for dynamic recipient-specific object placement in a multi-media program
système de positionnement dynamique d'un objet spécifique à un destinataire dans un programme multimédia
During this interactive, multi-media program, participants experience the badlands and discover how scientists find fossils.
À travers ce programme multimédia et interactif, les participants vont découvrir les "mauvaises terres" de l'Alberta et aussi apprendre comment les scientifiques trouvent les fossiles.
The Marketing Strategy will be a comprehensive multi-media program containing information, education and advertising components.
La commercialisation de la Stratégie de marketing doit s'appuyer sur un programme multimédia global constitué de voles d'information, de sensibilisation et de publicité.
A multi-media program has been developed to profile the World Heritage Site.
Un programme multimédia a été établi pour présenter le site du patrimoine mondial.
Multi-media program and in-school presentations to warn girls of the signs of luring and trafficking; and
Un programme multimédia et des présentations en milieu scolaire pour informer les jeunes filles au sujet des signes du leurre et de la traite de personnes.
SYSTEM FOR PRODUCT PLACEMENT RENDERING IN A MULTI-MEDIA PROGRAM
SYSTÈME DE PLACEMENT DE PRODUIT DANS UN PROGRAMME MULTIMÉDIA