Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
network-based storage server
Vertaling van "network-based storage server" in Frans
serveur de stockage à base réseau
serveur de mémorisation basé réseau
Then, the stored data is retrieved by the network-based storage server by using the received access information.
Les données stockées sont ensuite extraites par le serveur de stockage à base réseau au moyen des informations d'accès reçues.
The messaging server or the network-based storage server generates a combined converged message by including the stored data into the received converged message.
Le serveur de messagerie ou le serveur de stockage à base réseau génère un message de convergence combiné en incluant les données stockées dans le message de convergence reçu.
A source terminal acquires access information of the stored data by communicating with the network-based storage server, generates a converged message including the acquired access information, and transmits the converged message for requesting forwarding of the stored data to a messaging server.
Un terminal source acquiert des informations d'accès aux données stockées par communication avec le serveur de stockage à base réseau, génère un message convergent comprenant les informations d'accès et transmet ledit message pour demande de transmission des données stockées à un serveur de messagerie.
when the corresponding terminal is not synchronized, this fact is notified to the terminal to perform a data synchronization procedure between the terminal and the network-based storage server
quand le terminal correspondant n'est pas synchronisé, il reçoit la notification d'effectuer une procédure de synchronisation de données entre ledit terminal et le serveur de mémorisation basé réseau
a procedure for forwarding stored data such as messages or media which are stored in a network-based storage server without downloading the stored data to a terminal in a converged messaging service and a terminal therefor
procédé de transmission de données stockées tels que des messages ou des média stockés dans un serveur de stockage à base réseau sans téléchargement des données stockées dans un terminal dans le cadre d'un service de messagerie à convergence, et terminal correspondant
For example, whenever the network-based storage server is updated, all synchronization status fields of the synchronization management information are reset to be 'a non- synchronization status.'
Par exemple, au moment de la mise à jour du serveur de mémorisation basé réseau, la totalité des champs d'états de synchronisation des informations de gestion de synchronisation est remise à zéro, de façon à consister en un état de 'non synchronisation'.
a CPM conversation server or network-based storage server stores synchronization management information for each CPM address, and by using the synchronization management information, performs a data synchronization management on at least one terminal that commonly use the same CPM address
un serveur de conversation CPM ou un serveur de mémorisation basé réseau mémorise des informations de gestion de synchronisation pour chaque adresse CPM et effectue la gestion de synchronisation de données, au moyen de ces informations, sur au moins un terminal utilisant habituellement la même adresse CPM
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
