We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Take the organisation efforts to a good normalisation and quality level.
Conduire les efforts de l'organisation aux niveaux appropriés de normalisation et qualité.
A contribution towards the normalisation and the pacification of the entire area.
Une contribution à la normalisation et à la pacification de toute la région.
We try to challenge this normalisation and neutralisation.
Nous tentons de contrer cette normalisation et cette neutralisation.
The shift in process is seen as a pattern of institutionalisation, then normalisation and, finally, marginalisation.
Il s'agit d'un parcours d'institutionnalisation, de normalisation et, enfin, de marginalisation.
It's a trusted partner in the curation, normalisation and integration of life science data.
C'est un partenaire fiable pour la conservation, la normalisation et l'intégration de données sur les sciences de la vie.
One major tension situates these places between inheritance of the counterculture, process of normalisation and "recovery".
Des tensions sont mises en évidence, l'une, majeure, les situant entre héritage de la contre-culture, processus de normalisation et de « récupération ».
With the impact angle included in the equation, overmatch will result in more normalisation and a greater ricochet angle.
En prenant l'angle d'impact dans l'équation, le surpassement entraînera plus de normalisation et un plus grand angle de ricochet.
If included, normalisation and weighting factors and results.
o le cas échéant, les facteurs de normalisation et de pondération, et les résultats.
Indeed many of these authors were, or had been, teachers, and their status was hardly reflected in the immense impact they had on the normalisation and unification of the national language.
De fait ces auteurs sont, ou ont été, de simples enseignants, et leur statut n'est qu'un reflet très lointain du fort impact qu'ils ont sur la normalisation et l'unification de la langue nationale.
strategic management, quality, normalisation and certification, protection of the environment; innovation and access to research and technological development.
management stratégique, qualité, normalisation et certification, protection de l'environnement, innovation et accès à la recherche et au développement technologique.
The different stakeholders in the food production chain make increasing efforts for the normalisation and the certification of their products.
Les différents acteurs de la chaîne alimentaire (production, transformation et distribution) réalisent des efforts croissants pour la normalisation et la certification de leurs produits.
However, history education has the potential to foster a critical understanding of the past, one that challenges this normalisation and justification of violence, and thus contribute to building cultures of peace.
L'éducation à l'histoire a toutefois le potentiel d'encourager une compréhension critique du passé, une compréhension qui conteste cette normalisation et la justification de la violence et qui contribue donc à construire des cultures de la paix.
Common rules for normalisation and compensation
Règles communes de normalisation et de compensation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.