Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not differ depending
Vertaling van "not differ depending" in Frans
diffère pas selon
ne diffèrent pas en fonction
The order of preparation of ingredients does not differ depending on the selected recipe.
L'ordre de préparation des ingrédients ne diffère pas selon la recette choisie.
However, in our view, the result will not differ depending on which of the two approaches are adopted.
À notre sens, toutefois, le résultat ne différera pas selon celle des deux qui est retenue.
As a concept, effective disability management does not differ depending on what caused the illness or injury.
En tant que concept, une gestion efficace de l'incapacité ne varie pas selon la cause d'une maladie ou d'une blessure.
Crediting terms and conditions did not differ depending upon industry or sector and no specialization existed depending upon export focus or market sales.
Les termes et conditions du crédit ne varient pas en fonction de l'industrie ou du secteur et il n'existe aucune spécificité en fonction de la nature des ventes ou des marchés.
In addition, the regulations imposed by the law on large stores do not differ depending on the origin of products carried by large stores or small retailers within their vicinity.
Par ailleurs, les règlements que la loi impose pour les grandes surfaces ne diffèrent pas en fonction de l'origine des produits vendus par les grandes surfaces ou les petits détaillants du voisinage.
The procedure of customs valuation shall be universal, i.e. it shall not differ depending on the source of goods (country of origin, type of goods, participants of a transaction, etc.).
La procédure d'évaluation en douane est universelle, en ce sens qu'elle reste la même quelle que soit la source des marchandises (pays d'origine, type de marchandises, participants à une transaction, etc.).
The export conditions for foods of non-animal origin do not differ depending on the destination (EU or third country).
Les conditions d'exportation pour les denrées alimentaires d'origine non animale sont les mêmes quel que soit le lieu de destination (UE ou pays tiers).
As in the follow-up after 3 years, at 6 to 8 years participants with ADHD did not differ depending on the treatment they received.
De même que lors de l'actualisation faite à 3, 6 et 8 ans les participants avec TDAH ne présentent pas de différences en fonction du traitement reçu.
Finally, we have taken into account the fact that, in the present case, our ultimate conclusions with respect to Canada's claims would not differ depending on the order of analysis we decided to follow.
Enfin, nous avons tenu compte du fait que, en l'espèce, nos conclusions finales en ce qui concerne les allégations du Canada ne changeraient pas en fonction de l'ordre d'analyse que nous aurions décidé de suivre.
Generally, the ICR does not differ depending on the group whatever its method of calculation.
D'une façon générale, le RCI ne différait pas en fonction du groupe quel que soit son mode de calcul.
Normally the translation does not differ depending on the format, however some side-effects can sometimes be observed. Reference
En général, la traduction ne diffère pas en fonction du format, mais quelques effets secondaires peuvent néanmoins se produire.
In respect of the EC's legal argument, the Appellate Body has decided that the principles of interpretation that apply do not differ depending on the characterization of the provision at issue.
Pour ce qui est de l'argument juridique avancé par les CE, l'Organe d'appel a décidé que les principes d'interprétation applicables ne diffèrent pas en fonction de la qualification de la disposition en cause.
Canadian maritime law principles do not differ depending on whether it is applied in the Federal Court or provincial superior courts.
Les principes de droit maritime canadien ne diffèrent pas selon que c'est la Cour fédérale ou une cour provinciale qui les applique.
Synoniemen voor not differ depending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
