We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un composant de référence
The present invention generally pertains to methods and kits for managing the variation in spectroscopic intensity measurements through the use of a reference component.
La présente invention concerne de façon générale des procédés et des nécessaires pour la gestion de la variation dans des mesures d'intensité spectroscopique par l'utilisation d'un composant de référence.
Relative intensity data may be calculated from the optical data, and may indicate intensity differences in the light output of the lighting component as compared to that of a reference component.
Des données d'intensité relative peuvent être calculées à partir des données optiques et peuvent indiquer des différences d'intensité de la sortie lumineuse du composant d'éclairage par rapport à un composant de référence.
The electrical total resistance of the supply lead to the sensor elements is compared to a reference value, whereby the reference value is the value of the electrical total resistance of a reference component of the circuit arrangement and of its electrical leads.
Cette résistance électrique totale du câble d'alimentation des éléments de détection est comparée à une valeur de référence, cette valeur de référence étant la valeur de la résistance électrique totale d'un composant de référence d'un ensemble circuit et de ses lignes électriques.
the invention relates to an integrated circuit comprising a comparator which reads out an externally connectable component and compares the value with the value of a reference component
l'invention concerne un circuit intégré comprenant un comparateur destiné à extraire une valeur d'un composant pouvant être raccordé de façon externe et à comparer cette valeur avec la valeur d'un composant de référence
in particular, the invention provides methods for segmentation of cells in an image using a combination of a reference component image data and cell shape-indicative marker image data in a watershed technique
cette invention concerne en particulier des procédés de segmentation cellulaire dans une image par combinaison de données d'images de composants de référence et de données d'image de marqueurs indiquant la forme cellulaire selon une technique watershed
Metadata is one example of a reference component within Statistics Canada's information architecture.
Les métadonnées sont un exemple d'élément de référence dans l'architecture informatique de Statistique Canada.
MANAGING VARIATION IN SPECTROSCOPIC INTENSITY MEASUREMENTS THROUGH THE USE OF A REFERENCE COMPONENT
GESTION DE VARIATION DANS DES MESURES D'INTENSITÉ SPECTROSCOPIQUE PAR UTILISATION DE COMPOSANT DE RÉFÉRENCE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.