Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the second program
Vertaling van "of the second program" in Frans
du deuxième programme
du second programme
du [second] programme
I've forgotten the name of the second program, but I'll get that for you.
J'ai oublié le nom du deuxième programme, mais je vais vous le faire parvenir.
The information related to the parameter is obtained by executing the first program to trigger the execution of the second program and by taking the parameter as the input.
Les informations liées au paramètre sont obtenues en exécutant le premier programme afin de déclencher l'exécution du deuxième programme et en prenant le paramètre comme entrée.
The profile is authenticated based on a first digest indicative of the profile and the second program is authenticated based on a second digest indicative of the second program.
Le profil est authentifié sur la base d'un premier condensé indicateur du profil et le second programme est authentifié sur la base d'un second condensé indicateur du second programme.
the size of the second program is substantially smaller than the first program written in another language
la taille du second programme est nettement inférieure à celle du premier programme écrit dans un autre langage
A selection input is received from a user for selecting a reduced representation of a second computer program for providing a normal user interface representation of the second program to a user in response to the selection input.
Une entrée de sélection est reçue d'un utilisateur pour sélectionner une représentation réduite d'un second programme d'ordinateur pour fournir une représentation d'interface utilisateur normale du second programme à un utilisateur en réponse à l'entrée de sélection.
a second stream processing unit for outputting the stream of the second program contained in the second broadcast signal
une deuxième unité de traitement de flux pour produire le flux du deuxième programme contenu dans le deuxième signal de diffusion
an acquiring unit operable to acquire a first title of the first program and a second title of the second program
une unité d'acquisition pouvant servir à acquérir un premier titre du premier programme et un second titre du second programme
The display of the first display information packet (1302) is subsequently replaced with a display of a second display information packet containing a description of the second program.
L'affichage du premier paquet (1302) d'informations d'affichage est ensuite remplacé par un affichage d'un second paquet d'informations d'affichage contenant une description du second programme.
A second execution means (4) stops, after generation of the second program (1b) is completed, the execution of the first program (1a) by the first execution means (2), and executes the second program (1b).
Un second moyen d'exécution (4) arrête, à la fin de la génération du second programme (1b), l'exécution du premier programme (1a) par le premier moyen d'exécution (2), et exécute le second programme (1b).
Use G92.3 near the beginning of the second program. That will restore the offsets saved in the first program.
Utiliser G92.3 vers le début du deuxième programme, ce qui restaurera les décalages d'axes enregistrés par le premier.
The State deficit increased by €4.9bn, in particular because of the second program "Investing for the future" (which accounted for 7.6bn and has benefited the Central agencies, which showed a +2.9bn surplus).
Le déficit de l'État se creuse facialement de 4,9 Md€, notamment en raison du deuxième programme d'investissements d'avenir (qui joue pour 7,6 Md€ et bénéficie en contrepartie aux Odac, en excédent de +2,9 Md€).
The first level of the second program, the SEA-Kaunlaran Integrated Program, served 24,422 families and organized 753 SEA-K associations in 2001.
Les neuf dixièmes d'entre elles ont trouvé un emploi rémunéré comme sous-traitantes, travailleuses indépendantes et salariées. Le premier niveau du deuxième programme, le Programme intégré SEA-Kaunlaran, a desservi 24422 familles et organisé 753 associations SEA-K en 2001.
The first level of the second program, the SEA-Kaunlaran (SEA-K) Integrated Program, served 24,422 families and organized 753 SEA-K associations in 2001.
Le premier niveau du deuxième programme, le Programme intégré SEA-Kaunlaran (SEA-K), a desservi 24422 familles et organisé 753 associations SEA-K en 2001.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 165 ms.
