Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the software stack
Vertaling van "of the software stack" in Frans
de la pile logicielle
parmi les logiciels
de la pile de logiciels
This involves skills at different levels of the software stack.
Ceci implique des compétences à différents niveaux de la pile logicielle.
Factory installation of the software stack and hypervisor
L'installation en usine de la pile logicielle et de l'hyperviseur
Conceived and realized by SpagoBI Competency Center of Engineering Group, it is part of the software stack managed by the International Consortium OW2 (), which promotes professional open source solutions, suitable to enterprise contexts.
Crée et supportée par Engineering Group, SpagoBI figure parmi les logiciels gérés par le Consortium OW2 (), qui vise à faciliter le développement de solutions métiers open source d'entreprise.
Conceived and realized by SpagoBI Competency Center of Engineering Group, it is part of the software stack managed by the International Consortium OW2 (), which promotes professional open source solutions, suitable to the enterprise environment.
Créée et réalisée par le Centre de Compétence SpagoBI du Groupe Engineering, SpagoBI figure parmi les logiciels gérés par le Consortium OW2 (), qui vise à faciliter le développement des entreprises spécialisées dans les solutions professionnelles open source.
Multi/many core systems on chip tend to have specific memory hierarchies, to make the hardware simpler and predictable, at the cost of having the hardware percolate towards the high levels of the software stack.
De nombreux systèmes multi-cœurs sur puce ont tendance à avoir des hiérarchies mémoire spécifiques, pour rendre le matériel plus simple et prévisible, au prix de voir percoler les contraintes matérielles vers les niveaux élevés de la pile logicielle.
The advisory warns that the vulnerability means that "authenticated users can change other users' password" in any version of the software stack since then.
D'après l'organe consultatif, la vulnérabilité signifie que les « utilisateurs authentifiés peuvent changer le mot de passe d'autres utilisateurs » dans n'importe quelle version de la pile logicielle depuis lors.
Scalability is achieved by observing only the elements of interest from the system, namely application modules, hardware components or the different levels of the software stack.
Le passage à l'échelle est réussi en permettant une observation partielle d'un système en se concentrant uniquement sur les éléments d'intérêt~: les modules applicatifs, les composants matériels ou les différents niveaux de la pile logicielle.
following use of the software stack, the application logs off from the software stack, as a result of which a further function is called up which deletes the recorded system resources and, if appropriate, also releases these reserved system resources.
après utilisation de la pile logicielle, l'application se déconnecte de la pile logicielle, à la suite de quoi une autre fonction est appelée, laquelle efface les ressources système enregistrées et, le cas échéant, libère également lesdites ressources système réservées.
Some elements of the software stack were developed to allow code updates in situ, i.e., with the nodes embedded in their physical environment and without needing to bring the nodes back into the lab facility.
Certains éléments de la pile logicielle ont été développés afin de permettre des mises à jour du code in situ, c'est-à-dire avec les nœuds embarqués dans leur environnement physique et sans qu'il n'y ait besoin de ramener les nœuds dans un laboratoire.
This demonstrates how the standardization of the software stack helps reduce costs, accelerate processes and simplify IT governance.
Cet exemple montre bien comment la normalisation de la pile logicielle contribue à réduire les coûts, à accélérer les processus et à simplifier la gouvernance informatique.
Using BART gives you the ability to quickly, easily, and reliably gather information about the components of the software stack that is installed on deployed systems.
L'utilisation de BART vous permet de collecter rapidement, facilement et de manière fiable des informations sur les composants de la pile logicielle installée sur les systèmes déployés.
AppStage to perform the automatic installation and configuration of the software stack that constitutes an application environment, enabling you to easily define software configurations for your virtual machines and share them with other users
AppStage pour effectuer l'installation et la configuration automatiques de la pile logicielle constituant un environnement applicatif, vous permettant de définir facilement des configurations pour vos machines virtuelles et de les partager avec d'autres utilisateurs
By creating BART manifests, you can easily and reliably gather information about the components of the software stack that is installed on deployed systems.
La création de manifestes BART est un moyen aisé de rassembler des informations fiables sur les composants de la pile de logiciels installée sur les systèmes déployés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 80 ms.
