The segmented cake was a delight at the party, offering various flavors.
The trails fanned out into different paths, offering various hiking options.
Les sentiers se sont ramifiés en différents chemins, offrant diverses options de randonnée.
They will be there, welcoming poor people and offering various activities.
Elles y seront présentes, accueillant des personnes démunies et proposant diverses activités.
The program runs thru the summer, offering various activities for kids.
Clothing lines now cater to gender diverse customers, offering various styles.
Les marques de vêtements s'adressent maintenant aux clients de toutes identités de genre, offrant une variété de styles.
The job fair featured companies offering various gainful employment positions.
Le salon de l'emploi présentait des entreprises offrant divers postes bien rémunérés.
There are business and meeting rooms offering various equipment options.
Il y a des salles de réunion offrant diverses options d'équipement.
Private clinic offering various services for children, teenagers and adults.
Clinique privée offrant divers services pour adultes, enfants et adolescents.
A state-of-the-art facility opened downtown, offering various high-tech services.
Un complexe high-tech a ouvert ses portes au centre-ville, offrant divers services de pointe.
The government encourages businesses to onshore by offering various tax incentives and support.
Le gouvernement encourage les entreprises à relocaliser en offrant diverses incitations fiscales et un soutien.
The tabling options at the buffet were impressive, offering various international cuisines.
Les options de présentation au buffet étaient impressionnantes, offrant diverses cuisines internationales.
The community center is a fixture, offering various classes and activities for everyone.
Le centre communautaire est un point d'ancrage, offrant diverses activités et cours pour tous.
Even the food stalls added to the carnival atmosphere, offering various treats.
Même les stands de nourriture contribuaient à l'atmosphère festive, offrant diverses gourmandises.