Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on programme performance
Vertaling van "on programme performance" in Frans
sur l'exécution des programmes
sur l'exécution du programme
sur les résultats du programme
sur les résultats des programmes
sur l'exécution du budget-programme
compte de l'exécution des programmes
There was a need for better coordination of all relevant departments in the preparation of the report on programme performance.
Il faudrait assurer une meilleure coordination de tous les services intéressés lors de l'établissement du rapport sur l'exécution des programmes.
In conclusion, it is necessary to recall that the reporting on programme performance provides only a quantitative picture of the status and pattern of output delivery.
En conclusion, il convient de rappeler que les rapports sur l'exécution des programmes ne donnent qu'une idée quantitative de l'état d'avancement et de l'évolution de l'exécution des produits.
It also provides information on programme performance.
Il fournit également des renseignements sur l'exécution du programme.
It would facilitate measurement of the effect that resource allocation changes have on programme performance.
Il serait ainsi plus facile de mesurer l'incidence de tout changement dans l'allocation des ressources sur l'exécution du programme.
In its report on programme performance for the biennium 1996-1997, UNEP indicated that, since UNCED, it had placed greater emphasis on achieving concrete results from the delivery of its programmes in the region.
Dans son rapport sur les résultats du programme pour l'exercice biennal 1996-1997, le PNUE a indiqué que, depuis la CNUED, il avait mis davantage l'accent sur l'obtention de résultats concrets grâce à l'exécution de ses programmes régionaux.
18A. Monitoring and evaluation provide regular feedback on programme performance, help to facilitate the management and decision-making processes, and contribute to managing results.
18A. Les activités de suivi et d'évaluation permettent de faire régulièrement le point sur les résultats du programme, facilitent la gestion et la prise de décisions et aident à gérer les résultats.
However, if one's interest is in having the most comprehensive, multifaceted and detailed information available on programme performance, such interest can be satisfied by studying the hyperlinked documents.
En revanche, si c'est l'accès à des renseignements plus complets, plus contrastés et plus détaillés sur l'exécution des programmes qui les intéresse, ils pourront consulter les documents proposés en liens hypertextes.
To monitor progress made when considering either specific reports on multilingualism, or reports on programme performance in which pertinent indicators should be included.
Suivre les progrès accomplis en examinant soit des rapports spéciaux sur le multilinguisme, soit des rapports sur l'exécution des programmes qui contiennent des indicateurs pertinents.
Other review mechanisms, such as reports on programme performance, will determine and hold the programme manager accountable for decisions and performance.
D'autres mécanismes d'examen, notamment les rapports sur l'exécution des programmes, permettront de connaître les résultats obtenus et les décisions prises et d'en demander compte au directeur de programme.
Detailed information on programme performance at the subprogramme level is provided in addendum 1 to this document.
L'additif 1 du présent document contient des renseignements détaillés sur l'exécution des programmes au niveau des sous-programmes.
This will differ from the regular timing of the report on accomplishments described in the present report, which will be at the end of the biennium, as is currently the case for the report on programme performance.
Le rapport ne sera donc pas présenté à la même date que le rapport sur les réalisations décrites dans le présent rapport qui sera présenté à la fin de l'exercice biennal comme c'est actuellement le cas du rapport sur l'exécution des programmes.
Consequently, reporting on programme performance has been consolidated centrally against a limited frame of reference that does not generate enough information to facilitate an overall analysis of performance or an assessment of the achievements.
En conséquence, l'établissement des rapports sur l'exécution des programmes a été centralisée dans l'optique d'un cadre de référence limité qui ne permet pas d'obtenir suffisamment de renseignements qui facilitent une analyse globale de l'exécution des programmes ou une évaluation des résultats obtenus.
Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports
Souligne que, si les rapports sur l'exécution des programmes seront à l'avenir alignés de plus près sur les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès, des informations concernant les produits devront continuer d'y figurer
Synoniemen voor on programme performance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 102 ms.
