Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optically active element
Vertaling van "optically active element" in Frans
élément optiquement actif
element a action optique
Properties of the optically active element may be tuned by thermal effects, or via the application of electric, magnetic, or polarised electromagnetic fields.
Les propriétés de l'élément optiquement actif peuvent être accordées par effets thermiques ou par application de champs électriques, magnétiques, ou électromagnétiques polarisés.
The overall intensity of the radiation to be measured is determined by creating a reference signal in various ways, namely by direct measurement with an optically active element partly removed from the radiation path, by the decoupling of a partial beam or by a beam splitting analyser.
L'intensité globale des radiations à mesure est déterminée en créant de plusieurs façons un signal de référence, notamment par une mesure directe avec un élément optiquement actif partiellement éloigné du trajet des radiations par le découplage d'un faisceau partiel ou par un analyseur séparateur de faisceau.
an optically active element, such as a photonic crystal, is formed by creating a matrix in which an optically active material is dispersed, and generating one or more void structures in the matrix
un élément optiquement actif, tel qu'un cristal photonique, formé par création d'une matrice dans laquelle un matériau optiquement actif est dispersé, et par création d'une ou de plusieurs structures vides dans la matrice
for another optically active element
destiné à un autre élément optiquement actif
After the encapsulation process is complete, an optically active element (105) is then connected to the integrated circuit (101).
Une fois le processus d'encapsulation terminé, un élément optiquement actif (105) est connecté au circuit intégré (101).
DISC WITH OPTICALLY ACTIVE ELEMENT, AND METHOD FOR OPERATING SUCH A DISC
VITRE À ÉLÉMENT OPTIQUEMENT ACTIF ET DISPOSITIF DE FONCTIONNEMENT DE CETTE VITRE
optical adhesive is dispensed onto the surface of the integrated circuit to surround the optically active element
un adhésif optique est distribué sur la surface du circuit intégré afin d'entourer l'élément actif optiquement
an optical pickup which has an optically active element which transmits an incident laser beam
dispositif de reproduction optique possédant un élément actif sur le plan optique transmettant un faisceau laser incident
the adhesive is deposited between and maintained in position by a pair of ridges provided around the optically active element or elements
cet adhésif est déposé entre une paire de crêtes et maintenu en place par ces dernières, ces crêtes entourant le ou les éléments actifs sur le plan optique
the invention further relates to a contact arrangement for a flat, optically active element and to a method for producing organic light-emitting diodes.
l'invention porte également sur un ensemble de contact destiné à un élément plat optiquement actif, et sur un procédé de fabrication de diodes électroluminescentes organiques.
An optical fibre (14) is optically coupled to an optically active element (13), for example a light source.
Une fibre optique (14) est accouplée optiquement a un element a action optique, une source lumineuse par exemple.
The mounting base (11) also carries the optically active element (13) near the end of the fibre (14).
L embase de montage (11) porte egalement l element a action optique (13) pres de l extremite de la fibre (14).
Synoniemen voor optically active element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
