Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
part of devolution
Vertaling van "part of devolution" in Frans
cadre de la dévolution
The first aspect of this is to help territorial governments and aboriginal groups set up political and economic institutions that will help them assume their growing responsibilities as part of devolution.
Le premier aspect de ceci consiste à aider les gouvernements territoriaux et les groupes autochtones à mettre sur pied les institutions politiques et économiques qui leur permettront d'assumer des responsabilités croissantes dans le cadre de la dévolution.
As part of devolution, Canada is committed to ensuring that the Government of the Northwest Territories has the resources to undertake its new responsibilities.
Dans le cadre de la dévolution, le Canada s'est engagé à ce que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest ait les ressources nécessaires pour s'acquitter de ses nouvelles responsabilités.
The expectation is that as part of devolution we would have the authority over land that we currently don't have and more say over what happens with resource development, the impact on the ecosystems.
Ce que l'on attend du transfert des responsabilités, c'est qu'il nous confère le pouvoir de gestion de la terre que nous n'avons pas actuellement et la possibilité d'avoir notre mot à dire sur l'exploitation des ressources, les répercussions sur les écosystèmes.
Chapter 10 of the AiP recognizes that, as part of devolution, the Government of Canada will need to transfer some buildings and significant amounts of equipment and information that are associated with the areas of responsibility that will be taken over by the GNWT.
Le chapitre 10 reconnaît que, dans le cadre du transfert de responsabilités, le gouvernement du Canada devra transférer des bâtiments et beaucoup de matériel et de renseignements qui sont associés aux secteurs de responsabilité dont le GTNO se chargera.
A commitment has been made to open discussion with Nunavut in the near future, As part of devolution, an offset, or "net fiscal benefit" was provided to the Yukon and is part of the current NWT discussions.
Dans le cadre du transfert de ces responsabilités au Yukon, un avantage financier net a été accordé à ce territoire, et les discussions en cours avec les Territoires du Nord Ouest prévoient une mesure semblable.
As part of devolution, Scotland and Wales established different systems so that several co-exist within the UK.
Dans le cadre de la dévolution des pouvoirs, l'Écosse et le pays de Galles ont mis en place des mesures différentes, de sorte que plusieurs dispositifs coexistent au Royaume-Uni.
Interest in being a part of devolution and enjoying the benefits it will bring to the people of the Northwest Territories is strong.
Faire partie du processus de transfert et profiter des avantages qu'il apportera à la population des Territoires du Nord-Ouest suscite un vif intérêt.
As part of devolution, on April 1, 2014, the Northwest Territories Waters Act will be mirrored in territorial legislation and the federal Act repealed by the Government of Canada.
Dans le cadre du transfert des responsabilités, le 1er avril 2014, la Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest sera représentée dans les lois territoriales et la loi fédérale abrogée par le gouvernement du Canada.
Synoniemen voor part of devolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
